Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ข. ดีทีเดียวครับ ผมอยากไปมานานแล้วแต่ไม่มีโอกาส เราจะไปกันอย่างไรครับ deeM theeM diaaoM khrapH phohmR yaakL bpaiM maaM naanM laaeoH dtaaeL maiF meeM o:hM gaatL raoM jaL bpaiM ganM yaangL raiM khrapH |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ดี-ที-เดียว-คฺรับ-ผม-หฺยาก-ไป-มา-นาน-แล้ว-แต่-ไม่-มี-โอ-กาด-เรา-จะ-ไป-กัน-หฺย่าง-ไร-คฺรับ |
IPA | diː tʰiː diːaw kʰráp pʰǒm jàːk paj maː naːn lɛ́ːw tɛ̀ː mâj miː ʔoː kàːt raw tɕàʔ paj kan jàːŋ raj kʰráp |
Royal Thai General System | di thi diao khrap phom yak pai ma nan laeo tae mai mi okat rao cha pai kan yang rai khrap |
[example sentence] | |||
definition | "Very good. I’ve been wanting to go for a long time, but haven’t had the chance. How shall we go?" | ||
categories | |||
components | ข | b.) — [indicating the second item in a list]; Mr. B. | |
ดี | deeM | [is] good; well; fine; nice; excellent; high | |
ทีเดียว | theeM diaaoM | quite; very | |
ครับ | khrapH | [word added by a male speaker to the end of every sentence to convey politeness or] "yes"; "that's right"; "I see." | |
ผม | phohmR | [used by male speakers] I; me; my | |
อยาก | yaakL | [auxiliary verb] to want; desire; crave for | |
ไปมา | bpaiM maaM | to come and go; go back and forth | |
นานแล้ว | naanM laaeoH | long; long ago | |
แต่ | dtaaeL | but; even; however; rather | |
ไม่ | maiF | not; no | |
มีโอกาส | meeM o:hM gaatL | to have a chance or opportunity | |
เรา | raoM | we; us; our | |
จะ | jaL | [auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall | |
ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
กัน | ganM | together with | |
อย่างไร | yaangL raiM | like what; anyhow; how | |
ครับ | khrapH | [word added by a male speaker to the end of every sentence to convey politeness or] "yes"; "that's right"; "I see." | |