Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
คนใจฝ่ออย่างเขาไม่กล้าขึ้นชกในครั้งนี้แน่นอน khohnM jaiM faawL yaangL khaoR maiF glaaF kheunF chohkH naiM khrangH neeH naaeF naawnM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | คน-ไจ-ฝ่อ-หฺย่าง-เขา-ไม่-กฺล้า-คึ่น-ชก-ไน-คฺรั้ง-นี้-แน่-นอน |
IPA | kʰon tɕaj fɔ̀ː jàːŋ kʰǎw mâj klâː kʰɯ̂n tɕʰók naj kʰráŋ níː nɛ̂ː nɔːn |
Royal Thai General System | khon chai fo yang khao mai kla khuen chok nai khrang ni nae non |
[example sentence] | |||
definition | "Someone who is as frightened as he is will certainly not dare to fight this time." | ||
components | คน | khohnM | person; guy; people; man; human being |
ใจฝ่อ | jaiM faawL | [is] downcast; scared; frightened; disheartened; despondent | |
อย่าง | yaangL | like; as | |
เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
ไม่ | maiF | not; no | |
กล้า | glaaF | to dare | |
ขึ้น | kheunF | to ascend; raise; rise; go up | |
ชก | chohkH | to punch or hit with the fist | |
ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
ครั้งนี้ | khrangH neeH | this time | |
แน่นอน | naaeF naawnM | certain; certainly; sure; for sure; definite; definitely; absolutely; of course; firm; unchanged | |