Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ชาวเขาใช้จอบขุดพลิกหน้าดินขึ้น เพื่อกำจัดรากเหง้าของวัชพืช chaaoM khaoR chaiH jaawpL khootL phlikH naaF dinM kheunF pheuuaF gamM jatL raakF ngaoF khaawngR watH chaH pheuutF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ชาว-เขา-ไช้-จอบ-ขุด-พฺลิก-น่า-ดิน-คึ่น-เพื่อ-กำ-จัด-ราก-เง่า-ของ-วัด-ชะ-พืด |
IPA | tɕʰaːw kʰǎw tɕʰáj tɕɔ̀ːp kʰùt pʰlík nâː din kʰɯ̂n pʰɯ̂ːa kam tɕàt râːk ŋâw kʰɔ̌ːŋ wát tɕʰá pʰɯ̂ːt |
Royal Thai General System | chao khao chai chop khut phlik na din khuen phuea kamchat rak ngao khong watchaphuet |
[example sentence] | |||
definition | "People of the hill tribes use hoes to turn over the soil to eliminate the root systems of weeds." | ||
components | ชาวเขา | chaaoM khaoR | hill-tribe people |
ใช้ | chaiH | to use, employ, exploit an object; utilize; resort to; implement | |
จอบ | jaawpL | hoe | |
ขุด | khootL | to dig; dig out; unearth; excavate | |
พลิก | phlikH | to turn over; to roll from side to side; to play tricks with; to twist | |
หน้า | naaF | face; front; facade; visage; (to nod) head | |
ดิน | dinM | dirt; earth; soil; ground; land; kingdom; realm | |
ขึ้น | kheunF | [directional auxiliary indicating "upward", "increased", or "more"] | |
เพื่อ | pheuuaF | for; on behalf of; for the purpose of... | |
กำจัด | gamM jatL | to get rid of; do away with; eliminate; expel; disperse; drive away; eradicate; crush | |
รากเหง้า | raakF ngaoF | root (of a plant) | |
ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
วัชพืช | watH chaH pheuutF | weed | |