for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ข้าพเจ้าเป็นนักรบ และเป็นส่วนหนึ่งของกองกำลัง ข้าพเจ้ารับใช้ประชาชนชาวสหรัฐอเมริกาและอุทิศตนตามหลักการของกองทัพ khaaF phaH jaoF bpenM nakH rohpH laeH bpenM suaanL neungL khaawngR gaawngM gamM langM khaaF phaH jaoF rapH chaiH bpraL chaaM chohnM chaaoM saL haL ratH aL maehM riH gaaM laeH ooL thitH dtohnM dtaamM lakL gaanM khaawngR gaawngM thapH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ค่า-พะ-เจ้า-เป็น-นัก-รบ-และ-เป็น-ส่วน-หฺนึ่ง-ของ-กอง-กำ-ลัง-ค่า-พะ-เจ้า-รับ-ไช้-ปฺระ-ชา-ชน-ชาว-สะ-หะ-รัด-อะ-เม-ริ-กา-และ-อุ-ทิด-ตน-ตาม-หฺลัก-กาน-ของ-กอง-ทับ |
| IPA | kʰâː pʰá tɕâw pen nák róp lɛ́ʔ pen sùːan nɯ̀ŋ kʰɔ̌ːŋ kɔːŋ kam laŋ kʰâː pʰá tɕâw ráp tɕʰáj pràʔ tɕʰaː tɕʰon tɕʰaːw sà hà rát ʔà meː ríʔ kaː lɛ́ʔ ʔùʔ tʰít ton taːm làk kaːn kʰɔ̌ːŋ kɔːŋ tʰáp |
| Royal Thai General System | khaphachao pen nak rop lae pen suan nueng khong kong kamlang khaphachao rap chai prachachon chao saha rat amerika lae uthit ton tam lak kan khong kong thap |
| [example sentence] | |||
| definition | "I am a Warrior and a member of a team. I serve the people of the United States and live the Army Values." | ||
| categories | |||
| components |  ข้าพเจ้า | khaaF phaH jaoF | [a first person pronoun] I, me, my [used when writing or speaking formally] |
เป็น  | bpenM | to be; <subject> is | |
นักรบ | nakH rohpH | warrior; soldier | |
| และ | laeH | and | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| ส่วนหนึ่ง | suaanL neungL | one portion; a part | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| กองกำลัง | gaawngM gamM langM | force | |
| ข้าพเจ้า | khaaF phaH jaoF | [a first person pronoun] I, me, my [used when writing or speaking formally] | |
| รับใช้ | rapH chaiH | [as a servant or animal] to serve; to perform a duty for; to attend | |
| ประชาชน | bpraL chaaM chohnM | citizens, the public; people | |
| ชาว | chaaoM | folk; people; people of | |
| สหรัฐอเมริกา | saL haL ratH aL maehM riH gaaM | United States of America , a country in North America | |
| และ | laeH | and | |
| อุทิศตน | ooL thitH dtohnM | to dedicate onself | |
| ตาม | dtaamM | to follow; along; around | |
| หลักการ | lakL gaanM | principle; convention; rule; pattern | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| กองทัพ | gaawngM thapH | armed forces | |
online source for this page