Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ในโลกยุคข่าวสาร ใครที่ครอบครองข้อมูลข่าวสาร คนนั้นเป็นผู้ชนะ naiM lo:hkF yookH khaaoL saanR khraiM theeF khraawpF khraawngM khaawF muunM khaaoL saanR khohnM nanH bpenM phuuF chaH naH |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ไน-โลก-ยุก-ข่าว-สาน-ไคฺร-ที่-คฺรอบ-คฺรอง-ค่อ-มูน-ข่าว-สาน-คน-นั้น-เป็น-พู่-ชะ-นะ |
IPA | naj lôːk júk kʰàːw sǎːn kʰraj tʰîː kʰrɔ̂ːp kʰrɔːŋ kʰɔ̂ː muːn kʰàːw sǎːn kʰon nán pen pʰûː tɕʰá náʔ |
Royal Thai General System | nai lok yuk khao san khrai thi khrop khrong kho mun khao san khon nan pen phu chana |
[example sentence] | |||
definition | "In the information age, those who control the media will be the winners." | ||
components | ในโลก | naiM lo:hkF | ...in the world |
ยุค | yookH | era; age; period; times | |
ข่าวสาร | khaaoL saanR | information, notice, news | |
ใคร | khraiM | anyone; anybody; someone; somebody; whoever | |
ที่ | theeF | [the relative pronoun] who [or subordiate conjunction] whom | |
ครอบครอง | khraawpF khraawngM | to inhabit or occupy; to possess, own, have | |
ข้อมูลข่าวสาร | khaawF muunM khaaoL saanR | information | |
คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
นั้น | nanH | that one; object at a medium distance; those | |
เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
ผู้ชนะ | phuuF chaH naH | victor; winner | |