Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เชือดเฉือน cheuuatF cheuuanR |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เชือด-เฉือน |
IPA | tɕʰɯ̂ːat tɕʰɯ̌ːan |
Royal Thai General System | chueat chuean |
1.  [verb] | |||
definition | to cut; slice | ||
components | เชือด | cheuuatF | to cut; to slice; to carve; to slash |
เฉือน | cheuuanR | to slice; carve; cut | |
example | ยิ้มเชือดเฉือน | yimH cheuuatF cheuuanR | a gloating smile; a smile that cuts |
2. เชือดเฉือนใจ cheuuatF cheuuanR jaiM | |||
definition | to hurt (someone's) feelings; to offend | ||
components | เชือด | cheuuatF | to cut; to slice; to carve; to slash |
เฉือน | cheuuanR | to slice; carve; cut | |
synonym | บาดใจ | baatL jaiM | [is] (feeling) hurt; grieve; offended |
sample sentence | |||
3.  [verb] | |||
definition | to cut to the heart of | ||
components | เชือด | cheuuatF | to cut; to slice; to carve; to slash |
เฉือน | cheuuanR | to slice; carve; cut | |
4. วาจาเชือดเฉือน waaM jaaM cheuuatF cheuuanR [noun] | |||
definition | cutting remarks; offending speech; cutting or biting speech | ||
categories | |||
components | วาจา | waaM jaaM | speech; words; utterance; remarks; statements |
เชือด | cheuuatF | to cut; to slice; to carve; to slash | |
เฉือน | cheuuanR | to slice; carve; cut | |
5.  [adjective] | |||
definition | [is] directly competitive | ||
components | เชือด | cheuuatF | to cut; to slice; to carve; to slash |
เฉือน | cheuuanR | to slice; carve; cut | |
sample sentence | |||