for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| อาจารย์บางท่านติงการแสดงของนักศึกษาว่าไม่ค่อยเหมาะสมกับวัฒนธรรมไทย aaM jaanM baangM thanF dtingM gaanM saL daaengM khaawngR nakH seukL saaR waaF maiF khaawyF mawL sohmR gapL watH thaH naH thamM thaiM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | อา-จาน-บาง-ทั่น-ติง-กาน-สะ-แดง-ของ-นัก-สึก-สา-ว่า-ไม่-ค่อย-เหฺมาะ-สม-กับ-วัด-ทะ-นะ-ทัม-ไท |
| IPA | ʔaː tɕaːn baːŋ tʰân tiŋ kaːn sà dɛːŋ kʰɔ̌ːŋ nák sɯ̀k sǎː wâː mâj kʰɔ̂ːj mɔ̀ʔ sǒm kàp wát tʰá ná tʰam tʰaj |
| Royal Thai General System | achan bang than ting kan sadaeng khong nak sueksa wa mai khoi mo som kap watthanatham thai |
| [example sentence] | |||
| definition | "Some professors criticize the student demonstrations as not being in accordance with Thai culture." | ||
| components | อาจารย์  | aaM jaanM | teacher; instructor; professor; fellow |
 บาง | baangM | [is] scarce; limited; few; rare; thin | |
| ท่าน | thanF | [numerical classifier for a respected person, civil person, judge, monk, master] [formal] | |
| ติง | dtingM | to admonish; criticize; reproach | |
| การแสดง | gaanM saL daaengM | acting; demonstration; show; performance | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
นักศึกษา | nakH seukL saaR | student (above high school) | |
| ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
| ไม่ค่อย | maiF khaawyF | rarely; barely; scarcely; hardly ever; not very much; not quite | |
| เหมาะสม | mawL sohmR | [is] proper; appropriate; suitable; becoming | |
| กับ | gapL | with; to; for | |
| วัฒนธรรมไทย | watH thaH naH thamM thaiM | Thai culture | |
online source for this page