for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| หนังสือพิมพ์ฉบับนี้ถือกันว่าเป็นปากเป็นเสียงของรัฐบาล nangR seuuR phimM chaL bapL neeH theuuR ganM waaF bpenM bpaakL bpenM siiangR khaawngR ratH thaL baanM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | หฺนัง-สือ-พิม-ฉะ-บับ-นี้-ถือ-กัน-ว่า-เป็น-ปาก-เป็น-เสียง-ของ-รัด-ถะ-บาน |
| IPA | nǎŋ sɯ̌ː pʰim tɕʰà bàp níː tʰɯ̌ː kan wâː pen pàːk pen sǐːaŋ kʰɔ̌ːŋ rát tʰà baːn |
| Royal Thai General System | nangsue phim chabap ni thue kan wa pen pak pen siang khong ratthaban |
| [example sentence] | |||
| definition | "This newspaper is known to be a mouthpiece for the government." | ||
| components | หนังสือพิมพ์  | nangR seuuR phimM | newspaper |
| ฉบับ | chaL bapL | [numerical classifier for periodicals, documents, legal documents, newspapers, essays, e-mail, mail, letters, contracts] | |
 นี้ | neeH | this; these | |
| ถือ | theuuR | to extol; profess; to hold a belief that... | |
| กัน | ganM | each other; one another; collectively; commonly; together | |
| ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
| เป็นปากเป็นเสียง | bpenM bpaakL bpenM siiangR | [is] a spokesperson for; a mouthpiece | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| รัฐบาล | ratH thaL baanM | government | |
online source for this page