for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เขาหายกลัวเป็นปลิดทิ้งเมื่อพบว่าเสียงที่ได้ยินเป็นเสียงเคาะประตูของเพื่อน khaoR haaiR gluaaM bpenM bplitL thingH meuuaF phohpH waaF siiangR theeF daiF yinM bpenM siiangR khawH bpraL dtuuM khaawngR pheuuanF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เขา-หาย-กฺลัว-เป็น-ปฺลิด-ทิ้ง-เมื่อ-พบ-ว่า-เสียง-ที่-ได้-ยิน-เป็น-เสียง-เคาะ-ปฺระ-ตู-ของ-เพื่อน |
| IPA | kʰǎw hǎːj kluːa pen plìt tʰíŋ mɯ̂ːa pʰóp wâː sǐːaŋ tʰîː dâj jin pen sǐːaŋ kʰɔ́ʔ pràʔ tuː kʰɔ̌ːŋ pʰɯ̂ːan |
| Royal Thai General System | khao hai klua pen plit thing muea phop wa siang thi dai yin pen siang kho pratu khong phuean |
| [example sentence] | |||
| definition | "He completely got over his fear when he found out that the noise that he heard was his friend’s knocking on the door." | ||
| components |  เขา  | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them |
| หาย | haaiR | to become cured; recover from illness | |
| กลัว | gluaaM | to fear | |
เป็นปลิดทิ้ง | bpenM bplitL thingH | completely; totally; entirely; wholly; utterly | |
| เมื่อ | meuuaF | [indicating a point in time] when; on (a date) | |
| พบ | phohpH | to meet or rendezvous; locate; find; encounter; experience; discover | |
| ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
| เสียง | siiangR | tone; sound; volume; noise | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| ได้ยิน | daiF yinM | [past and perfect tenses] heard; did hear; has heard | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| เสียง | siiangR | tone; sound; volume; noise | |
| เคาะประตู | khawH bpraL dtuuM | to knock on the door | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| เพื่อน | pheuuanF | friend; pal; chum; buddy; older colleague | |
online source for this page