for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เมื่อยังเด็กก็ออกหาปลาตามห้วย หนอง คลองหลังบ้าน meuuaF yangM dekL gaawF aawkL haaR bplaaM dtaamM huayF naawngR khlaawngM langR baanF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เมื่อ-ยัง-เด็ก-ก้อ-ออก-หา-ปฺลา-ตาม-ฮ่วย-หฺนอง-คฺลอง-หฺลัง-บ้าน |
| IPA | mɯ̂ːa jaŋ dèk kɔ̂ː ʔɔ̀ːk hǎː plaː taːm hûaj nɔ̌ːŋ kʰlɔːŋ lǎŋ bâːn |
| Royal Thai General System | muea yang dek ko ok ha pla tam huai nong khlong lang ban |
| [example sentence] | |||
| definition | "When I was a child I used to go fishing along the canals and waterways behind my home." | ||
| categories | |||
| components |  เมื่อ  | meuuaF | [indicating a point in time] when; on (a date) |
| ยัง | yangM | yet; since; not yet; still | |
| เด็ก | dekL | child | |
| ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
| ออก | aawkL | to exit; to depart; leave; go out; remove from | |
หาปลา | haaR bplaaM | to fish (with a net ) | |
| ตาม | dtaamM | to follow; along; around | |
| ห้วย | huayF | brook; stream; creek | |
| หนอง | naawngR | marsh; swamp; bog | |
| คลอง | khlaawngM | [of water] a canal | |
| หลัง | langR | behind; following; at the rear | |
| บ้าน | baanF | house; home; place (or one's place); village | |
online source for this page