for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ลุงข้างบ้านดื่มเหล้าจัดมาก เกรงว่าแกจะเป็นพิษสุราเรื้อรังในไม่ช้านี้ loongM khaangF baanF deuumL laoF jatL maakF graehngM waaF gaaeM jaL bpenM phitH sooL raaM reuuaH rangM naiM maiF chaaH neeH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ลุง-ค่าง-บ้าน-ดื่ม-เล่า-จัด-มาก-เกฺรง-ว่า-แก-จะ-เป็น-พิด-สุ-รา-เรื้อ-รัง-ไน-ไม่-ช้า-นี้ |
| IPA | luŋ kʰâːŋ bâːn dɯ̀ːm lâw tɕàt mâːk kreːŋ wâː kɛː tɕàʔ pen pʰít sùʔ raː rɯ́ːa raŋ naj mâj tɕʰáː níː |
| Royal Thai General System | lung khang ban duem lao chat mak kreng wa kae cha pen phit sura ruearang nai mai cha ni |
| [example sentence] | |||
| definition | "[Our] next door neighbor drinks to excess; we are afraid that he will soon become an alcoholic." | ||
| components |  ลุง  | loongM | uncle; elder uncle; elder brother of a parent; great uncle |
| ข้าง | khaangF | beside; on the side of; by | |
| บ้าน | baanF | house; home; place (or one's place); village | |
ดื่มเหล้า | deuumL laoF | to drink alcohol; imbibe liquor | |
| จัด | jatL | [is] strong; intense; excessive; severe [especially when speaking of the weather] | |
| มาก | maakF | much; many; very; more; so much; a great deal; seriously | |
| เกรงว่า | graehngM waaF | (is) afraid that... | |
| แก | gaaeM | [impolite or colloquial usage] he; him; she; her; they; them; you | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| พิษสุราเรื้อรัง | phitH sooL raaM reuuaH rangM | alcoholism | |
| ในไม่ช้า | naiM maiF chaaH | in a short time; soon; shortly | |
| นี้ | neeH | this; these | |
online source for this page