Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ให้คนที่อยู่ต่างจังหวัดรับรู้ได้มากเท่าไหร่ก็ยิ่งดี haiF khohnM theeF yuuL dtaangL jangM watL rapH ruuH daiF maakF thaoF raiL gaawF yingF deeM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ไฮ่-คน-ที่-หฺยู่-ต่าง-จัง-หฺวัด-รับ-รู้-ได้-มาก-เท่า-ไหฺร่-ก้อ-ยิ่ง-ดี |
IPA | hâj kʰon tʰîː jùː tàːŋ tɕaŋ wàt ráp rúː dâj mâːk tʰâw ràj kɔ̂ː jîŋ diː |
Royal Thai General System | hai khon thi yu tang changwat rap ru dai mak thao rai ko ying di |
[example sentence] | |||
definition | "The more that people in rural areas know, the better it would be." | ||
components | ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something |
คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
ที่ | theeF | [the relative pronoun] who [or subordiate conjunction] whom | |
อยู่ | yuuL | is (located at); to reside; to live (at); stay; exist at a particular point in time | |
ต่างจังหวัด | dtaangL jangM watL | rural area; up-country | |
รับรู้ | rapH ruuH | to acknowledge, recognize, or comprehend a piece of information; absorb (knowledge); become aware | |
ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
มากเท่าไหร่ | maakF thaoF raiL | how much; how many; very much | |
ก็ยิ่งดี | gaawF yingF deeM | [it would be] even better | |