Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
โดยทั่วไปแล้วเรามักจะไม่ค่อยพบงานการกุศลที่มีบริษัทใหญ่ ๆ หนุนหลังเพื่อการสาธารณะนัก dooyM thuaaF bpaiM laaeoH raoM makH jaL maiF khaawyF phohpH ngaanM gaanM gooL sohnR theeF meeM baawM riH satL yaiL yaiL noonR langR pheuuaF gaanM saaR thaaM raH naH nakH |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | โดย-ทั่ว-ไป-แล้ว-เรา-มัก-จะ-ไม่-ค่อย-พบ-งาน-กาน-กุ-สน-ที่-มี-บอ-ริ-สัด-ไหฺย่-ไหฺย่-หฺนุน-หฺลัง-เพื่อ-กาน-สา-ทา-ระ-นะ-นัก |
IPA | doːj tʰûːa paj lɛ́ːw raw mák tɕàʔ mâj kʰɔ̂ːj pʰóp ŋaːn kaːn kùʔ sǒn tʰîː miː bɔː ríʔ sàt jàj jàj nǔn lǎŋ pʰɯ̂ːa kaːn sǎː tʰaː rá náʔ nák |
Royal Thai General System | doi thua pai laeo rao mak cha mai khoi phop ngan kan kuson thi mi borisat yai yai nun lang phuea kan satharana nak |
[example sentence] | |||
definition | "Generally, we hardly ever see major corporations sponsoring religious ceremonies for the public at large." | ||
components | โดยทั่วไป | dooyM thuaaF bpaiM | generally; in an overall manner |
แล้ว | laaeoH | [positioned at the end of a clause indicating current position, fulfilment of a condition, emphasis, or confirmation] already; any more | |
เรา | raoM | we; us; our | |
มัก | makH | often; frequently; inclined towards; prone towards | |
จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
ไม่ค่อย | maiF khaawyF | rarely; barely; scarcely; hardly ever; not very much; not quite | |
พบ | phohpH | to meet or rendezvous; locate; find; encounter; experience; discover | |
งาน | ngaanM | carnival; fair; party; festival; celebration; funeral | |
การกุศล | gaanM gooL sohnR | charity; merit | |
ที่มี | theeF meeM | which has; which have; who has; who have; there are | |
บริษัท | baawM riH satL | company; firm; corporation; congregration; audience; meeting; assembly | |
ใหญ่ ๆ | yaiL yaiL | [is] very big | |
หนุนหลัง | noonR langR | to support; back up | |
เพื่อ | pheuuaF | for; on behalf of; for the purpose of... | |
การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
สาธารณะ | saaR thaaM raH naH | a public place | |
นัก | nakH | extremely; intensely; very | |