Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เจ้าพ่อปรนเปรอมือปืนชั้นยอดของตนอย่างเยี่ยมยอด jaoF phaawF bprohnM bpruuhrM meuuM bpeuunM chanH yaawtF khaawngR dtohnM yaangL yiiamF yaawtF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เจ้า-พ่อ-ปฺรน-เปฺรอ-มือ-ปืน-ชั้น-ยอด-ของ-ตน-หฺย่าง-เยี่ยม-ยอด |
IPA | tɕâw pʰɔ̂ː pron prɤː mɯː pɯːn tɕʰán jɔ̂ːt kʰɔ̌ːŋ ton jàːŋ jîːam jɔ̂ːt |
Royal Thai General System | chao pho pronproe mue puen chan yot khong ton yang yiam yot |
[example sentence] | |||
definition | "The godfather takes extraordinarily good care of his top gunmen." | ||
components | เจ้าพ่อ | jaoF phaawF | godfather (e.g., as in the mafia); very influential person; mogul |
ปรนเปรอ | bprohnM bpruuhrM | to satiate; pamper; take good care of | |
มือปืน | meuuM bpeuunM | gunman; shooter | |
ชั้น | chanH | class; rank; grade | |
ยอด | yaawtF | top; pinnacle; tip; peak; summit; crown; zenith | |
ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
ตน | dtohnM | self; person; man; oneself | |
อย่าง | yaangL | [a prefix acting like the English suffix] -ly [creating an adverb from an adjective] way; in the (following) particular way | |
เยี่ยมยอด | yiiamF yaawtF | [is] fantastic; superior; excellent | |