thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

phuuF bpraL gaawpL gaanM gaawF phraawmH theeF jaL thaawnR dtuaaM yaaiH gaanM lohngM thoonM bpaiM suuL laengL maiL theeF meeM khwaamM manF khohngM bplaawtL phaiM laeH bpraL yatL gwaaL
pronunciation guide
Phonemic Thaiพู่-ปฺระ-กอบ-กาน-ก้อ-พฺร้อม-ที่-จะ-ถอน-ตัว-ย้าย-กาน-ลง-ทุน-ไป-สู่-แหฺล่ง-ไหฺม่-ที่-มี-คฺวาม-มั่น-คง-ปฺลอด-พัย-และ-ปฺระ-หฺยัด-กฺว่า
IPApʰûː pràʔ kɔ̀ːp kaːn kɔ̂ː pʰrɔ́ːm tʰîː tɕàʔ tʰɔ̌ːn tuːa jáːj kaːn loŋ tʰun paj sùː lɛ̀ŋ màj tʰîː miː kʰwaːm mân kʰoŋ plɔ̀ːt pʰaj lɛ́ʔ pràʔ jàt kwàː
Royal Thai General Systemphu prakopkan ko phrom thi cha thon tua yai kan long thun pai su laeng mai thi mi khwam man khong plot phai lae prayat kwa

 [example sentence]
"businessmen are ready to move their investments to a new location which is more secure or is less expensive."

componentsผู้ประกอบการphuuF bpraL gaawpL gaanMbusinessman; business person; entrepreneur
ก็ gaawFalso; too; as well; well...; [suggestion] should...
พร้อม phraawmH[is] ready; set; finished; complete
ที่ theeFfor; to [see examples]
จะ jaL[imminent aspect marker]
ถอนตัวthaawnR dtuaaMto withdraw oneself [i.e. from contention]
ย้าย yaaiHto move or transfer
การลงทุนgaanM lohngM thoonMinvesting
ไปสู่bpaiM suuLto go towards
แหล่ง laengLplace; venue; spot; position; area; location
ใหม่ maiL[is] new; modern; fresh
ที่มีtheeF meeMwhich has; which have; who has; who have; there are
ความมั่นคงkhwaamM manF khohngMsecurity
ปลอดภัยbplaawtL phaiM[is] secure; safe; not in danger; harmless; perilless
และ laeHand
ประหยัด bpraL yatL[is] cheap; thrifty; frugal; parsimonious; economical
กว่า gwaaL[suffix used for comparisons] than; more; -er

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 2/27/2021 5:08:03 AM   online source for this page
Copyright © 2021 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.