thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

khohnM theeF geertL raaM seeR raaM seeR gaawM raH gohtL bpenM khohnM theeF meeM khwaamM yeuuakF yenM phaaiM naawkF dtaaeL phaaiM naiM jitL jaiM bpenM khohnM jaiM raawnH
pronunciation guide
Phonemic Thaiคน-ที่-เกิด-รา-สี-รา-สี-กอ-ระ-กด-เป็น-คน-ที่-มี-คฺวาม-เยือก-เย็น-พาย-นอก-แต่-พาย-ไน-จิด-ไจ-เป็น-คน-ไจ-ร้อน
IPAkʰon tʰîː kɤ̀ːt raː sǐː raː sǐː kɔː rá kòt pen kʰon tʰîː miː kʰwaːm jɯ̂ːak jen pʰaːj nɔ̂ːk tɛ̀ː pʰaːj naj tɕìt tɕaj pen kʰon tɕaj rɔ́ːn
Royal Thai General Systemkhon thi koet rasi rasi korakot pen khon thi mi khwam yueak yen phai nok tae phai nai chit chai pen khon chai ron

 [example sentence]
"People born under the Sign of the Crab are calm and cool on the outside but are hot-blooded on the inside."

componentsคน khohnMperson; guy; people; man; human being
ที่ theeF[the relative pronoun] who [or subordiate conjunction] whom
เกิด geertLto be born; to birth; to happen
ราศี raaM seeRa zodiac sign, astrological sign
ราศีกรกฎ raaM seeR gaawM raH gohtLThai Zodiac sign for Cancer, the fourth sign of the zodiac
เป็น bpenMto be; <subject> is
คน khohnMperson; guy; people; man; human being
ที่ theeF[the relative pronoun] who [or subordiate conjunction] whom
มี meeMto have or possess; to be available
ความ khwaamM[a prefix which converts an adjective or verb into a noun]
เยือกเย็นyeuuakF yenM[is] cool; frigid; unruffled; calm
ภายนอกphaaiM naawkF[is] outside; external
แต่ dtaaeLbut; even; however; rather
ภายในphaaiM naiMthe inside, the interior
จิตใจjitL jaiMthe mind, spirit
เป็น bpenMto be; <subject> is
คน khohnMperson; guy; people; man; human being
ใจร้อนjaiM raawnH[is] quick-tempered; rash; hot-tempered

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 9/17/2021 2:42:40 PM   online source for this page
Copyright © 2021 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.