for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ก. พ่อทราบมั้ยคะ ว่ามือถือฟุ้งฟ้าอยู่ที่ไหนบ้าง ฟุ้งฟ้าหาไม่พบเลยค่ะ คุณพ่อ phaawF saapF maiH khaH waaF meuuM theuuR foongH faaH yuuL theeF naiR baangF foongH faaH haaR maiF phohpH leeuyM khaF khoonM phaawF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | พ่อ-ซาบ-มั้ย-คะ-ว่า-มือ-ถือ-ฟุ้ง-ฟ้า-หฺยู่-ที่-ไหฺน-บ้าง-ฟุ้ง-ฟ้า-หา-ไม่-พบ-เลย-ค่ะ-คุน-พ่อ |
| IPA | pʰɔ̂ː sâːp máj kʰáʔ wâː mɯː tʰɯ̌ː fúŋ fáː jùː tʰîː nǎj bâːŋ fúŋ fáː hǎː mâj pʰóp lɤːj kʰâʔ kʰun pʰɔ̂ː |
| Royal Thai General System | pho sap mai kha wa mue thue fungfa yu thi nai bang fungfa ha mai phop loei kha khun pho |
| [example sentence] | |||
| definition | "Dad, do you know where my cell phone could be? I can’t seem to find it anywhere." | ||
| categories | |||
| components | ก | a.) — [indicating the first item in a list]; Mr. A. | |
 พ่อ  | phaawF | father | |
| ทราบ | saapF | [polite] to know a fact or piece of information | |
| มั้ย | maiH | [informal, colloquial pronounciation of] ไหม | |
| คะ | khaH | [word added by a female speaker to the end of every question to convey politeness] | |
| ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
มือถือ | meuuM theuuR | portable; hand-; cellphone | |
| ฟุ้งฟ้า | foongH faaH | Fungfaa [Thai female given name] | |
| อยู่ที่ไหน | yuuL theeF naiR | [place, item, object +] ...where is it? ...where are they? where is he? | |
| บ้าง | baangF | some; any; partially | |
| ฟุ้งฟ้า | foongH faaH | Fungfaa [Thai female given name] | |
| หาไม่พบ | haaR maiF phohpH | [is] unable to find; to lose (something) | |
| เลย | leeuyM | [used for emphasis at the end of a statement] "...at all." — "...so much!" — "...extremely!; completely, directly; simply, without doing anything else first; right away | |
| ค่ะ | khaF | [word added by a female speaker to the end of every statement to convey politeness] | |
| คุณพ่อ | khoonM phaawF | [respectful way to call one's father] | |
online source for this page