for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| บางครั้งถ้าเกิดเราไม่สามารถที่จะควบคุมอารมณ์กันได้ มันก็จะเกิดปัญหาขึ้น baangM khrangH thaaF geertL raoM maiF saaR maatF theeF jaL khuaapF khoomM aaM rohmM ganM daiF manM gaawF jaL geertL bpanM haaR kheunF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | บาง-คฺรั้ง-ท่า-เกิด-เรา-ไม่-สา-มาด-ที่-จะ-ควบ-คุม-อา-รม-กัน-ได้-มัน-ก้อ-จะ-เกิด-ปัน-หา-คึ่น |
| IPA | baːŋ kʰráŋ tʰâː kɤ̀ːt raw mâj sǎː mâːt tʰîː tɕàʔ kʰûːap kʰum ʔaː rom kan dâj man kɔ̂ː tɕàʔ kɤ̀ːt pan hǎː kʰɯ̂n |
| Royal Thai General System | bang khrang tha koet rao mai samat thi cha khuapkhum arom kan dai man ko cha koet panha khuen |
| [example sentence] | |||
| definition | "Sometimes if we are not able to curb our emotions, problems will arise." | ||
| components | บางครั้ง | baangM khrangH | sometimes; occasionally |
 ถ้า  | thaaF | [indicating a condition] if | |
| เกิด | geertL | to be born; to birth; to happen | |
| เรา | raoM | we; us; our | |
| ไม่สามารถ | maiF saaR maatF | cannot; can't; could not; couldn't; incapable of; unable to | |
| ที่จะ | theeF jaL | to; of; that | |
| ควบคุม | khuaapF khoomM | to control; supervise; command; govern | |
| อารมณ์ | aaM rohmM | mood; temper; emotion; spirits; disposition; affect; [Psychiatry] polar (a state of the mood) | |
| กัน | ganM | each other; one another; collectively; commonly; together | |
| ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
| มัน | manM | [the indefinite pronoun for referring to animals or things] it, they, them | |
| ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| เกิด | geertL | to be born; to birth; to happen | |
| ปัญหา | bpanM haaR | problem; trouble; difficulty | |
| ขึ้น | kheunF | [directional auxiliary indicating "upward", "increased", or "more"] | |
online source for this page