Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เมื่อโรงสี สีเป็นข้าวสาร จะนำไปขายในท้องถิ่น meuuaF ro:hngM seeR seeR bpenM khaaoF saanR jaL namM bpaiM khaaiR naiM thaawngH thinL |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เมื่อ-โรง-สี-สี-เป็น-ค่าว-สาน-จะ-นำ-ไป-ขาย-ไน-ท้อง-ถิ่น |
IPA | mɯ̂ːa roːŋ sǐː sǐː pen kʰâːw sǎːn tɕàʔ nam paj kʰǎːj naj tʰɔ́ːŋ tʰìn |
Royal Thai General System | muea rong si si pen khao san cha nam pai khai nai thong thin |
[example sentence] | |||
definition | "Once the rice mills converted the rice to milled and polished rice, the rice would be brought to sell in local markets." | ||
categories | |||
components | เมื่อ | meuuaF | [indicating a point in time] when; on (a date) |
โรงสี | ro:hngM seeR | rice mill | |
สี | seeR | to mill or hull rice | |
เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
ข้าวสาร | khaaoF saanR | milled and polished rice | |
จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
นำไป | namM bpaiM | to take (to) | |
ขาย | khaaiR | to sell | |
ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
ท้องถิ่น | thaawngH thinL | [is] local; indigenous; locality; district; area | |