for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เราควรตั้งใจปฏิบัติงานให้ลุล่วงไปโดยพลัน โดยเต็มความสามารถ raoM khuaanM dtangF jaiM bpaL dtiL batL ngaanM haiF looH luaangF bpaiM dooyM phlanM dooyM dtemM khwaamM saaR maatF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เรา-ควน-ตั้ง-ไจ-ปะ-ติ-บัด-งาน-ไฮ่-ลุ-ล่วง-ไป-โดย-พฺลัน-โดย-เต็ม-คฺวาม-สา-มาด |
| IPA | raw kʰuːan tâŋ tɕaj pà tìʔ bàt ŋaːn hâj lúʔ lûːaŋ paj doːj pʰlan doːj tem kʰwaːm sǎː mâːt |
| Royal Thai General System | rao khuan tang chai patibat ngan hai lu luang pai doi phlan doi tem khwam samat |
| [example sentence] | |||
| definition | "We should resolve to get our tasks completed as quickly as we can to the best of our ability to do so." | ||
| components |  เรา  | raoM | we; us; our |
| ควร | khuaanM | [auxiliary verb indicating] should; ought to; must | |
| ตั้งใจ | dtangF jaiM | [is] attentive; determined; resolute | |
| ปฏิบัติ | bpaL dtiL batL | to execute; perform; do; act; behave, practice | |
| งาน | ngaanM | work; job; duty; business; function; activity | |
| ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
ลุล่วง | looH luaangF | to accomplish; to finish | |
| ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
| โดยพลัน | dooyM phlanM | immediately; instantly; promptly; at once; right away | |
| โดย | dooyM | by; via; the method; route; way or mode of attainment | |
| เต็มความสามารถ | dtemM khwaamM saaR maatF | with all one's ability | |
online source for this page