for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เพื่อสรุปบทเรียนเป็นเครื่องเตือนใจทั้งตนเองและผู้อื่นสำหรับในอนาคต pheuuaF saL roopL bohtL riianM bpenM khreuuangF dteuuanM jaiM thangH dtohnM aehngM laeH phuuF euunL samR rapL naiM aL naaM khohtH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เพื่อ-สะ-หฺรุบ-บด-เรียน-เป็น-เคฺรื่อง-เตือน-ไจ-ทั้ง-ตน-เอง-และ-พู่-อื่น-สำ-หฺรับ-ไน-อะ-นา-คด |
| IPA | pʰɯ̂ːa sà rùp bòt riːan pen kʰrɯ̂ːaŋ tɯːan tɕaj tʰáŋ ton ʔeːŋ lɛ́ʔ pʰûː ʔɯ̀ːn sǎm ràp naj ʔà naː kʰót |
| Royal Thai General System | phuea sarup bot rian pen khrueang tuean chai thang ton eng lae phu uen samrap nai anakhot |
| [example sentence] | |||
| definition | "...in order to distil the lessons learned as a warning both to themselves and to others in the future." | ||
| categories | |||
| components |  เพื่อ  | pheuuaF | for; on behalf of; for the purpose of... |
| สรุป | saL roopL | to summarize, to sum up, make a peroration or abstract, to abridge | |
บทเรียน | bohtL riianM | lesson | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| เครื่อง | khreuuangF | machine; apparatus; engine; mechanical device | |
| เตือนใจ | dteuuanM jaiM | to admonish; remind | |
| ทั้ง | thangH | all; entire; whole; wholly; both (...and); while | |
| ตนเอง | dtohnM aehngM | himself; oneself; ourselves; themselves | |
| และ | laeH | and | |
| ผู้อื่น | phuuF euunL | other people; others | |
| สำหรับ | samR rapL | for; as for; in order to; for the purpose of; in order that | |
| ในอนาคต | naiM aL naaM khohtH | in the future | |
online source for this page