for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| และเป็นการจำกัดสิทธิของเด็กมากเกินไปทำให้เด็กรู้สึกต่อต้าน laeH bpenM gaanM jamM gatL sitL thiH khaawngR dekL maakF geernM bpaiM thamM haiF dekL ruuH seukL dtaawL dtaanF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | และ-เป็น-กาน-จำ-กัด-สิด-ทิ-ของ-เด็ก-มาก-เกิน-ไป-ทำ-ไฮ่-เด็ก-รู้-สึก-ต่อ-ต้าน |
| IPA | lɛ́ʔ pen kaːn tɕam kàt sìt tʰíʔ kʰɔ̌ːŋ dèk mâːk kɤːn paj tʰam hâj dèk rúː sɯ̀k tɔ̀ː tâːn |
| Royal Thai General System | lae pen kan chamkat sitthi khong dek mak koen pai tham hai dek ru suek to tan |
| [example sentence] | |||
| definition | And, [such rules] excessively limited the rights of young people [which] which caused these youngsters to feel resistant [to them]. | ||
| categories | |||
| components |  และ  | laeH | and |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
| จำกัด | jamM gatL | to limit; confine; restrict | |
| สิทธิ | sitL thiH | right; privilege; franchise; immunity; valid authority; monopoly; prerogative; accomplishment; success | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| เด็ก | dekL | child | |
มากเกินไป | maakF geernM bpaiM | much too much; way too much | |
| ทำให้ | thamM haiF | [prefix which creates a verb from an adjective, corresponding to the English suffix (adj.)-en] to cause to be...; to make...; to effect...; to render as... | |
| เด็ก | dekL | child | |
| รู้สึก | ruuH seukL | to feel or emote, to feel an emotion; to experience | |
| ต่อต้าน | dtaawL dtaanF | to resist, to withstand, to go or be against | |
online source for this page