Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
คราวนี้เขามีปืนแล้ว ขืนแกยังกล้าไปอีก แกถูกยิงแน่ khraaoM neeH khaoR meeM bpeuunM laaeoH kheuunR gaaeM yangM glaaF bpaiM eekL gaaeM thuukL yingM naaeF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | คฺราว-นี้-เขา-มี-ปืน-แล้ว-ขืน-แก-ยัง-กฺล้า-ไป-อีก-แก-ถูก-ยิง-แน่ |
IPA | kʰraːw níː kʰǎw miː pɯːn lɛ́ːw kʰɯ̌ːn kɛː jaŋ klâː paj ʔìːk kɛː tʰùːk jiŋ nɛ̂ː |
Royal Thai General System | khrao ni khao mi puen laeo khuen kae yang kla pai ik kae thuk ying nae |
[example sentence] | |||
definition | "This time, he is carrying a gun. If you still dare to go, you'd definitely get killed." | ||
components | คราวนี้ | khraaoM neeH | this time |
เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
มี | meeM | to have or possess; to be available | |
ปืน | bpeuunM | gun, rifle, pistol, firearm, weapon | |
แล้ว | laaeoH | [adverbial word indicating past tense or aspect marker indicating present perfect (past continued to present)] in the past; completed; still; to make done | |
ขืน | kheuunR | if [indicating a condition with negative consequences] | |
แก | gaaeM | [impolite or colloquial usage] he; him; she; her; they; them; you | |
ยัง | yangM | yet; since; not yet; still | |
กล้า | glaaF | to dare | |
ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
อีก | eekL | again; after a time; still | |
แก | gaaeM | [impolite or colloquial usage] he; him; she; her; they; them; you | |
ถูก | thuukL | [a verb particle reflecting passive voice] | |
ยิง | yingM | to fire or shoot (a gun) | |
แน่ | naaeF | [is] sure; certain; truthful; firm; stable; without doubt; exact | |