for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เขาก็ไม่ได้มีการวางแผน แต่หากจะเกิดเหตุการณ์อะไร ๆ ขึ้นมาก็จะเกิดแบบปุบปับ khaoR gaawF maiF daiF meeM gaanM waangM phaaenR dtaaeL haakL jaL geertL haehtL gaanM aL raiM aL raiM kheunF maaM gaawF jaL geertL baaepL bpoopL bpapL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เขา-ก้อ-ไม่-ได้-มี-กาน-วาง-แผน-แต่-หาก-จะ-เกิด-เหด-กาน-อะ-ไร-อะ-ไร-คึ่น-มา-ก้อ-จะ-เกิด-แบบ-ปุบ-ปับ |
| IPA | kʰǎw kɔ̂ː mâj dâj miː kaːn waːŋ pʰɛ̌ːn tɛ̀ː hàːk tɕàʔ kɤ̀ːt hèːt kaːn ʔàʔ raj ʔàʔ raj kʰɯ̂n maː kɔ̂ː tɕàʔ kɤ̀ːt bɛ̀ːp pùp pàp |
| Royal Thai General System | khao ko mai dai mi kan wang phaen tae hak cha koet het kan arai arai khuen ma ko cha koet baep puppap |
| [example sentence] | |||
| definition | "He was not prepared at all, but if anything did come up, he would be able to come up with something in an instant." | ||
| components |  เขา  | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them |
| ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
| ไม่ได้ | maiF daiF | [auxiliary verb combination] did not...; is not; am not; does not | |
| มี | meeM | to have or possess; to be available | |
การวางแผน | gaanM waangM phaaenR | a plan; a scheme | |
| แต่ | dtaaeL | but; even; however; rather | |
| หาก | haakL | allowing that; if; despite; rather | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| เกิด | geertL | to be born; to birth; to happen | |
| เหตุการณ์ | haehtL gaanM | event; incident; occurrence; situation; circumstance; happening; story; account | |
| อะไร ๆ | aL raiM aL raiM | anything; something; everything | |
| ขึ้นมา | kheunF maaM | to come up; arise; move upward; increase; happen; occur | |
| ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| เกิด | geertL | to be born; to birth; to happen | |
| แบบ | baaepL | plan; kind; design; pattern; style; model; type; [formal term officially endorsed by the Royal Institute] version (of software) | |
| ปุบปับ | bpoopL bpapL | very quickly; immediately; in an instant | |
online source for this page