for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ขอให้มีชีวิตที่แสนดีปรีดิ์เปรมไปด้วยรอยยิ้มอิ่มเอมไปด้วยความรัก khaawR haiF meeM cheeM witH theeF saaenR deeM bpreetL bpraehmM bpaiM duayF raawyM yimH imL aehmM bpaiM duayF khwaamM rakH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ขอ-ไฮ่-มี-ชี-วิด-ที่-แสน-ดี-ปฺรีด-เปฺรม-ไป-ด้วย-รอย-ยิ้ม-อิ่ม-เอม-ไป-ด้วย-คฺวาม-รัก |
| IPA | kʰɔ̌ː hâj miː tɕʰiː wít tʰîː sɛ̌ːn diː prìːt preːm paj dûaj rɔːj jím ʔìm ʔeːm paj dûaj kʰwaːm rák |
| Royal Thai General System | kho hai mi chiwit thi saen di pritprem pai duai roi yim imem pai duai khwam rak |
| [example sentence] | |||
| definition | "May you live well; may a smile always be on your face; and may your life be full of love." | ||
| categories | |||
| components | ขอให้  | khaawR haiF | "Please bring..." — "Please give..." — "Please..."; to request someone to do something |
 มี | meeM | to have or possess; to be available | |
| ชีวิต | cheeM witH | life | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| แสนดี | saaenR deeM | extremely good | |
| ปรีดิ์เปรม | bpreetL bpraehmM | [is] pleased; delighted | |
| ไปด้วย | bpaiM duayF | with; along with | |
| รอยยิ้ม | raawyM yimH | smile | |
| อิ่มเอม | imL aehmM | [is] delighted | |
| ไปด้วย | bpaiM duayF | with; along with | |
| ความรัก | khwaamM rakH | love; a love affair | |
online source for this page