thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

หากจำไม่ผิด ตอนผู้เขียนยังเด็กอยู่สหรัฐอเมริกาได้ชื่อว่าเป็นหัวรถจักรเศรษฐกิจของโลก
haakL jamM maiF phitL dtaawnM phuuF khiianR yangM dekL yuuL saL haL ratH aL maehM riH gaaM daiF cheuuF waaF bpenM huaaR rohtH jakL saehtL thaL gitL khaawngR lo:hkF
pronunciation guide
Phonemic Thaiหาก-จำ-ไม่-ผิด-ตอน-พู่-เขียน-ยัง-เด็ก-หฺยู่-สะ-หะ-รัด-อะ-เม-ริ-กา-ได้-ชื่อ-ว่า-เป็น-หัว-รด-จัก-เสด-ถะ-กิด-ของ-โลก
IPAhàːk tɕam mâj pʰìt tɔːn pʰûː kʰǐːan jaŋ dèk jùː sà hà rát ʔà meː ríʔ kaː dâj tɕʰɯ̂ː wâː pen hǔːa rót tɕàk sèːt tʰà kìt kʰɔ̌ːŋ lôːk
Royal Thai General Systemhak cham mai phit ton phu khian yang dek yu saha rat amerika dai chue wa pen hua rot chak settha kit khong lok

 [example sentence]
"If memory serves, when the writer was a child, the United States had the reputation of being the engine of the global economy."

componentsหาก haakLallowing that; if; despite; rather
จำ jamMto remember; recall; memorize; retain; recognize; recollect
ไม่ maiFnot; no
ผิด phitLerroneously; incorrectly
ตอน dtaawnMa period of time; during...; an interval; when...
ผู้เขียนphuuF khiianRwriter; author
ยัง yangMyet; since; not yet; still
เด็ก dekLchild
อยู่ yuuL[marker indicating the progressive or perfect aspect]
สหรัฐอเมริกาsaL haL ratH aL maehM riH gaaMUnited States of America , a country in North America
ได้ชื่อdaiF cheuuFto become famous; to gain a reputation (as)
ว่า waaF[proposition complementizer] that...; as... [see examples]
เป็น bpenMto be; <subject> is
หัวรถจักรhuaaR rohtH jakLlocomotive; train engine
เศรษฐกิจsaehtL thaL gitLeconomy; economic issues, economics matters or affairs
ของ khaawngRof; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"]
โลก lo:hkFthe world; globe

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 3/7/2021 9:46:12 AM   online source for this page
Copyright © 2021 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.