thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

บางสาวก็สักไว้เหนือเนินงามใต้สะดือ เพื่อใส่กางเกงเอวต่ำ แล้วดูลึกลับน่าพิศวง
baangM saaoR gaawF sakL waiH neuuaR neernM ngaamM dtaiF saL deuuM pheuuaF saiL gaangM gaehngM aayoM dtamL laaeoH duuM leukH lapH naaF phitH saL wohngR
pronunciation guide
Phonemic Thaiบาง-สาว-ก้อ-สัก-ไว้-เหฺนือ-เนิน-งาม-ไต้-สะ-ดือ-เพื่อ-ไส่-กาง-เกง-เอว-ต่ำ-แล้ว-ดู-ลึก-ลับ-น่า-พิด-สะ-หฺวง
IPAbaːŋ sǎːw kɔ̂ː sàk wáj nɯ̌ːa nɤːn ŋaːm tâj sàʔ dɯː pʰɯ̂ːa sàj kaːŋ keːŋ ʔeːw tàm lɛ́ːw duː lɯ́k láp nâː pʰít sà wǒŋ
Royal Thai General Systembang sao ko sak wai nuea noen ngam tai sadue phuea sai kangkeng eo tam laeo du luek lap na phitsawong

 [example sentence]
"Some young women get tattoos in the fleshy area below their belly buttons so that the tattoos show tantalizingly when they are wearing hip-hugging pants."

componentsบาง baangM[is] some
สาว saaoRyoung woman; girl; unmarried woman; maiden; damsel; lass; lassie (informal); maid; virgin; wench
ก็ gaawFalso; too; as well; well...; [suggestion] should...
สัก sakLto tattoo
ไว้ waiH[usually used in an intransitive sense] to wear (clothes or hairstyle); to restore; to store; to keep; to preserve; to conserve; to maintain
เหนือ neuuaR[is] above; higher than; over; superior; [the prefix] "super-"
เนิน neernMmound; knoll; hillock
งาม ngaamM[is] beautiful; pretty; attractive; gorgeous; fine; complete
ใต้ dtaiF[position] below; underneath; beneath; under
สะดือ saL deuuMnavel; belly button
เพื่อ pheuuaFfor; on behalf of; for the purpose of...
ใส่ saiLto put on clothing; wear; encase
กางเกง gaangM gaehngMpants; trousers
เอว aayoM[of the human body] waist
ต่ำ dtamL[is] low; short; depressed; base
แล้ว laaeoH[adverbial word indicating past tense or aspect marker indicating present perfect (past continued to present)] in the past; completed; still; to make done
ดู duuMto appear; seem as if
ลึก leukH[is] deep
ลับ lapH[is] confidential; secret; private; hidden
น่าพิศวงnaaF phitH saL wohngR[is] wonderful

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 7/18/2024 10:22:09 AM   online source for this page
Copyright © 2024 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.