for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| จากนั้นก็เฝ้าจับตามองไปที่กลุ่มผู้ชุมนุมหน้าเวทีตอนที่กล้องแพนไปมา jaakL nanH gaawF faoF japL dtaaM maawngM bpaiM theeF gloomL phuuF choomM noomM naaF waehM theeM dtaawnM theeF glaawngF phaaenM bpaiM maaM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | จาก-นั้น-ก้อ-เฟ่า-จับ-ตา-มอง-ไป-ที่-กฺลุ่ม-พู่-ชุม-นุม-น่า-เว-ที-ตอน-ที่-กฺล้อง-แพน-ไป-มา |
| IPA | tɕàːk nán kɔ̂ː fâw tɕàp taː mɔːŋ paj tʰîː klùm pʰûː tɕʰum num nâː weː tʰiː tɔːn tʰîː klɔ̂ːŋ pʰɛːn paj maː |
| Royal Thai General System | chak nan ko fao chap ta mong pai thi klum phu chumnum na wethi tonthi klong phaen pai ma |
| [example sentence] | |||
| definition | "Then, I kept watching the protesters [who were sitting] in front of the stage as the camera panned by." | ||
| categories | |||
| components | จากนั้น | jaakL nanH | and then; after that |
 ก็  | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
| เฝ้า | faoF | to watch over, to guard, to protect, to attend, to keep watch or vigil, to be on sentry | |
| จับตา | japL dtaaM | to keep an eye on; observe; catch; watch | |
| มอง | maawngM | to look at; see; view; stare at; glance; eye | |
| ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
| ที่ | theeF | at; on the site of; within; amidst; in the location of | |
| กลุ่ม | gloomL | bundle; packet; crowd; group; cluster; collection; [astronomy or similar objects] constellation | |
| ผู้ชุมนุม | phuuF choomM noomM | protester; person joining a gathering | |
| หน้า | naaF | in front of | |
| เวที | waehM theeM | stage | |
| ตอนที่ | dtaawnM theeF | when; while; as | |
| กล้อง | glaawngF | binocular; scope; optical viewing device; camera | |
| แพน | phaaenM | [transcription of foreign loan word "pan"] ( of a camera) to pan | |
| ไปมา | bpaiM maaM | to come and go; go back and forth | |
online source for this page