for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| จากนั้นแม่ก็กลายเป็นคนว่างงานอยู่บ้านเป็นเพื่อนพ่ออย่างเต็มตัว jaakL nanH maaeF gaawF glaaiM bpenM khohnM waangF ngaanM yuuL baanF bpenM pheuuanF phaawF yaangL dtemM dtuaaM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | จาก-นั้น-แม่-ก้อ-กฺลาย-เป็น-คน-ว่าง-งาน-หฺยู่-บ้าน-เป็น-เพื่อน-พ่อ-หฺย่าง-เต็ม-ตัว |
| IPA | tɕàːk nán mɛ̂ː kɔ̂ː klaːj pen kʰon wâːŋ ŋaːn jùː bâːn pen pʰɯ̂ːan pʰɔ̂ː jàːŋ tem tuːa |
| Royal Thai General System | chak nan mae ko klai pen khon wang ngan yu ban pen phuean pho yang tem tua |
| [example sentence] | |||
| definition | "From then on my mother became unemployed, staying at home to be with my father full time." | ||
| categories | |||
| components | จากนั้น | jaakL nanH | and then; after that |
 แม่  | maaeF | [general] mother | |
| ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
| กลายเป็น | glaaiM bpenM | to become | |
| คนว่างงาน | khohnM waangF ngaanM | unemployed person | |
| อยู่บ้าน | yuuL baanF | to stay at home; remain home | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| เพื่อน | pheuuanF | friend; pal; chum; buddy; older colleague | |
| พ่อ | phaawF | father | |
| อย่าง | yaangL | [a prefix acting like the English suffix] -ly [creating an adverb from an adjective] way; in the (following) particular way | |
| เต็มตัว | dtemM dtuaaM | fully; completely | |
online source for this page