thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ไม่เก็ทเหรอ เขาหาใครซักคนที่เป็นคนคิดเล็กคิดน้อย คนที่จะเจาะลึกในการตรวจรายงานการใช้จ่าย
maiF getL ruuhrR khaoR haaR khraiM sakH khohnM theeF bpenM khohnM khitH lekH khitH naawyH khohnM theeF jaL jawL leukH naiM gaanM dtruaatL raaiM ngaanM gaanM chaiH jaaiL
pronunciation guide
Phonemic Thaiไม่-เก็ด-เหฺรอ-เขา-หา-ไคฺร-ซัก-คน-ที่-เป็น-คน-คิด-เล็ก-คิด-น้อย-คน-ที่-จะ-เจาะ-ลึก-ไน-กาน-ตฺรวด-ราย-งาน-กาน-ไช้-จ่าย
IPAmâj kèt rɤ̌ː kʰǎw hǎː kʰraj sák kʰon tʰîː pen kʰon kʰít lék kʰít nɔ́ːj kʰon tʰîː tɕàʔ tɕɔ̀ʔ lɯ́k naj kaːn trùːat raːj ŋaːn kaːn tɕʰáj tɕàːj
Royal Thai General Systemmai ket roe khao ha khrai sak khon thi pen khon khit lek khit noi khon thi cha cho luek nai kan truat rai ngan kan chai chai

 [example sentence]
"Don’t you get it? He wants someone who’s really into the minutiae! Someone who can probe deeply into the expense reports."

componentsไม่ maiFnot; no
เก็ทgetL[Thai transcription of foreign loan word] get; to understand; grok
เหรอ ruuhrR[alternate pronunciation of หรือ ]
เขา khaoR[3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them
หา haaRto find; look for; seek; to search
ใครซักคนkhraiM sakH khohnMsomeone; anyone; someone in particular
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
เป็น bpenMto be; <subject> is
คน khohnMperson; guy; people; man; human being
คิดเล็กคิดน้อยkhitH lekH khitH naawyHto sweat the small stuff, to be anal about it, nitpicky, be petty, be miserly, be overly punctilious, be all caught up in the minutiae, to split hairs.
คน khohnMperson; guy; people; man; human being
ที่ theeF[the relative pronoun] who [or subordiate conjunction] whom
จะ jaL[imminent aspect marker]
เจาะ jawLto puncture; to bore; to pierce; to punch a hole; to perforate
ลึก leukH[is] deep
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
การตรวจgaanM dtruaatLchecking; examining; inspecting; inspection
รายงานraaiM ngaanMa report
การใช้จ่ายgaanM chaiH jaaiLspending

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 3/5/2024 2:32:35 AM   online source for this page
Copyright © 2024 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.