for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| อู่ข้าวอู่น้ำ uuL khaaoF uuL naamH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | อู่-ค่าว-อู่-น้าม |
| IPA | ʔùː kʰâːw ʔùː náːm |
| Royal Thai General System | u khao u nam |
| [noun, phrase] | |||
| definition | breadbasket; rice bowl (metaphorically); land of plenty | ||
| categories | |||
| components | อู่  | uuL | dock; harbor; service station; dry dock |
 ข้าว | khaaoF | rice | |
| อู่ | uuL | dock; harbor; service station; dry dock | |
| น้ำ | naamH | water; fluid; liquid | |
| sample sentence | คนไทย ถ้าไม่ช่วยกันรักษาทรัพยากรที่เป็นอู่ข้าวอู่น้ำของเรา มีแต่ใช้จนเสื่อมโทรมไป แล้วใครล่ะจะช่วยเรา  khohnM thaiM thaaF maiF chuayF ganM rakH saaR sapH phaH yaaM gaawnM theeF bpenM uuL khaaoF uuL naamH khaawngR raoM meeM dtaaeL chaiH johnM seuuamL so:hmM bpaiM laaeoH khraiM laF jaL chuayF raoM "If we Thais do not help each other take care of our resources which is our land of plenty, we will use [these resources] until they are worn out; then, who will help us?" | ||
online source for this page