for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| คือดังขนาดที่ว่าถ้าคุยโทรศัพท์กับเพื่อนอยู่ตอนที่มีสัญญาณปิดประตู เพื่อนจะตกใจ kheuuM dangM khaL naatL theeF waaF thaaF khuyM tho:hM raH sapL gapL pheuuanF yuuL dtaawnM theeF meeM sanR yaanM bpitL bpraL dtuuM pheuuanF jaL dtohkL jaiM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | คือ-ดัง-ขะ-หฺนาด-ที่-ว่า-ท่า-คุย-โท-ระ-สับ-กับ-เพื่อน-หฺยู่-ตอน-ที่-มี-สัน-ยาน-ปิด-ปฺระ-ตู-เพื่อน-จะ-ตก-ไจ |
| IPA | kʰɯː daŋ kʰà nàːt tʰîː wâː tʰâː kʰuj tʰoː rá sàp kàp pʰɯ̂ːan jùː tɔːn tʰîː miː sǎn jaːn pìt pràʔ tuː pʰɯ̂ːan tɕàʔ tòk tɕaj |
| Royal Thai General System | khue dang khanat thi wa tha khui thora sap kap phuean yu ton thi mi sanyan pit pratu phuean cha tok chai |
| [example sentence] | |||
| definition | "That is, the sound is so loud that if you are talking to a friend on the telephone when the close door warning goes off, the friend will jump back in panic." | ||
| categories | |||
| components |  คือ  | kheuuM | [copula] to be; (conjunction used for equivalence definitions) |
| ดัง | dangM | [is] loud; noisy | |
| ขนาด | khaL naatL | such as; such; to such extent | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
| ถ้า | thaaF | [indicating a condition] if | |
| คุย | khuyM | to chat | |
โทรศัพท์  | tho:hM raH sapL | telephone; telephone call; telephone switchboard | |
| กับ | gapL | with; to; for | |
| เพื่อน | pheuuanF | friend; pal; chum; buddy; older colleague | |
| อยู่ | yuuL | [marker indicating the progressive or perfect aspect] | |
| ตอน | dtaawnM | a period of time; during...; an interval; when... | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| มี | meeM | [existential construction] there is; there are | |
| สัญญาณ | sanR yaanM | a signal, reception (radio or TV, e.g.); a warning signal, an alert or notice | |
| ปิด | bpitL | to close; turn off; to shut | |
| ประตู | bpraL dtuuM | door; gate; doorway; entrance | |
| เพื่อน | pheuuanF | friend; pal; chum; buddy; older colleague | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| ตกใจ | dtohkL jaiM | [is] startled; shocked; scared; frightened | |
online source for this page