for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| คือถูกเร่งมาสูงสุดด้วยบริษัทผลิตโฆษณา และถูกเร่งให้สูงสุดด้วยอานุภาพของโทรทัศน์ในขบวนอีกที kheuuM thuukL rengF maaM suungR sootL duayF baawM riH satL phaL litL kho:htF saL naaM laeH thuukL rengF haiF suungR sootL duayF aaM nooH phaapF khaawngR tho:hM raH thatH naiM khaL buaanM eekL theeM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | คือ-ถูก-เร่ง-มา-สูง-สุด-ด้วย-บอ-ริ-สัด-ผะ-หฺลิด-โคด-สะ-นา-และ-ถูก-เร่ง-ไฮ่-สูง-สุด-ด้วย-อา-นุ-พาบ-ของ-โท-ระ-ทัด-ไน-ขะ-บวน-อีก-ที |
| IPA | kʰɯː tʰùːk rêŋ maː sǔːŋ sùt dûaj bɔː ríʔ sàt pʰàʔ lìt kʰôːt sà naː lɛ́ʔ tʰùːk rêŋ hâj sǔːŋ sùt dûaj ʔaː núʔ pʰâːp kʰɔ̌ːŋ tʰoː rá tʰát naj kʰà buːan ʔìːk tʰiː |
| Royal Thai General System | khue thuk reng ma sung sut duai borisat phalit khotsana lae thuk reng hai sung sut duai anuphap khong thora that nai khabuan ik thi |
| [example sentence] | |||
| definition | "That is, [the ads] are turned up to their highest volume by the company making the ads and the volume is turned up to its highest level yet again on the television in the train." | ||
| categories | |||
| components |  คือ  | kheuuM | [copula] to be; (conjunction used for equivalence definitions) |
| ถูก | thuukL | [a verb particle reflecting passive voice] | |
| เร่ง | rengF | [of speed] to accelerate; hurry; speed up; [of noise or sound] increase | |
| มา | maaM | [directional auxiliary inticating "approach" or "toward the object"] | |
| สูงสุด | suungR sootL | tallest; highest; maximum | |
| ด้วย | duayF | [a particle indicating passive voice] by | |
| บริษัท | baawM riH satL | company; firm; corporation; congregration; audience; meeting; assembly | |
| ผลิต | phaL litL | to manufacture; produce | |
| โฆษณา | kho:htF saL naaM | advertisement | |
| และ | laeH | and | |
| ถูก | thuukL | [a verb particle reflecting passive voice] | |
| เร่ง | rengF | [of speed] to accelerate; hurry; speed up; [of noise or sound] increase | |
| ให้ | haiF | to give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something | |
| สูงสุด | suungR sootL | tallest; highest; maximum | |
| ด้วย | duayF | [a particle indicating passive voice] by | |
| อานุภาพ | aaM nooH phaapF | power | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
โทรทัศน์  | tho:hM raH thatH | television; TV | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| ขบวน | khaL buaanM | procession; caravan; train | |
| อีกที | eekL theeM | again; one more time, a repetition | |
online source for this page