thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

อีกร้านหนึ่งเป็นร้านบุฟเฟ่ต์ปิ้งย่าง มีทั้งเนื้อ หมู ปลา และ "ปู"
eekL raanH neungL bpenM raanH boofL fehF bpingF yaangF meeM thangH neuuaH muuR bplaaM laeH bpuuM
pronunciation guide
Phonemic Thaiอีก-ร้าน-หฺนึ่ง-เป็น-ร้าน-บุฟ-เฟ่ะ-ปิ้ง-ย่าง-มี-ทั้ง-เนื้อ-หฺมู-ปฺลา-และ-ปู
IPAʔìːk ráːn nɯ̀ŋ pen ráːn bùf fêʔ pîŋ jâːŋ miː tʰáŋ nɯ́ːa mǔː plaː lɛ́ʔ puː
Royal Thai General Systemik ran nueng pen ran buffe ping yang mi thang nuea mu pla lae pu

 [example sentence]
"Another restaurant was a barbeque buffet place which had beef, pork, fish and “crab.”"

notes"ปู" in the article is in quotation marks, likely indicating that it was artificial crab, not real crab meat.
componentsอีก eekLanother; additional; more
ร้าน raanHstore or shop; commercial establishment; a place where merchandise is sold; restaurant
หนึ่ง neungLone; the number or quantity one
เป็น bpenMto be; <subject> is
ร้าน raanHstore or shop; commercial establishment; a place where merchandise is sold; restaurant
บุฟเฟ่ต์boofL fehF[Thai transcription of foreign loan word] buffet
ปิ้ง bpingFto bake, roast, or toast, broil, grill, or barbeque
ย่าง yaangFto roast; broil; to grill
มี meeMto have or possess; to be available
ทั้ง thangHall; entire; whole; wholly; both (...and); while
เนื้อ  neuuaHbeef; flesh; tissue meat of any animal [especially] meat of the cow
หมู muuRpork; meat of the pig
ปลา bplaaMfish
และ laeHand
ปู bpuuMcrab

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 2/4/2023 8:23:51 AM   online source for this page
Copyright © 2023 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.