Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ถ้าหัวหน้าสนับสนุนเต็มที่อย่างนี้พวกเราก็ทำงานได้สะดวกโยธิน thaaF huaaR naaF saL napL saL noonR dtemM theeF yaangL neeH phuaakF raoM gaawF thamM ngaanM daiF saL duaakL yo:hM thinM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ท่า-หัว-น่า-สะ-หฺนับ-สะ-หฺนุน-เต็ม-ที่-หฺย่าง-นี้-พวก-เรา-ก้อ-ทำ-งาน-ได้-สะ-ดวก-โย-ทิน |
IPA | tʰâː hǔːa nâː sà nàp sà nǔn tem tʰîː jàːŋ níː pʰûːak raw kɔ̂ː tʰam ŋaːn dâj sàʔ dùːak joː tʰin |
Royal Thai General System | tha hua na sanapsanun tem thi yang ni phuak rao ko tham ngan dai saduak yothin |
[example sentence] | |||
definition | "If the boss fully supports us like this, we can work efficiently." | ||
components | ถ้า | thaaF | [indicating a condition] if |
หัวหน้า | huaaR naaF | chief; head; leader; appointee | |
สนับสนุน | saL napL saL noonR | to support or help; to sponsor | |
เต็มที่ | dtemM theeF | completely; fully; extremely; as fully as possible | |
อย่างนี้ | yaangL neeH | like this | |
พวกเรา | phuaakF raoM | everyone; everybody; we; us | |
ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
ทำงาน | thamM ngaanM | to work | |
ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
สะดวกโยธิน | saL duaakL yo:hM thinM | [is] convenient; efficient; productive | |