thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ในเชียงใหม่จะมีโรงภาพยนตร์อยู่สองแห่งก็คือที่เมเจอร์ซีนีเพล็กซ์ ในห้างโรบินสัน แล้วก็ที่วิสต้า ในห้างกาดสวนแก้ว
naiM chiiangM maiL jaL meeM ro:hngM phaapF phaH yohnM yuuL saawngR haengL gaawF kheuuM theeF maehM juuhrM seeM neeM phlekH naiM haangF ro:hM binM sanR laaeoH gaawF theeF witH dtaaF naiM haangF gaatL suaanR gaaeoF
pronunciation guide
Phonemic Thaiไน-เชียง-ไหฺม่-จะ-มี-โรง-พาบ-พะ-ยน-หฺยู่-สอง-แห่ง-ก้อ-คือ-ที่-เม-เจอ-ซี-นี-เพฺล็ก-ไน-ฮ่าง-โร-บิน-สัน-แล้ว-ก้อ-ที่-วิด-ต้า-ไน-ฮ่าง-กาด-สวน-แก้ว
IPAnaj tɕʰiːaŋ màj tɕàʔ miː roːŋ pʰâːp pʰá jon jùː sɔ̌ːŋ hɛ̀ŋ kɔ̂ː kʰɯː tʰîː meː tɕɤː siː niː pʰlék naj hâːŋ roː bin sǎn lɛ́ːw kɔ̂ː tʰîː wít tâː naj hâːŋ kàːt sǔːan kɛ̂ːw
Royal Thai General Systemnai chiangmai cha mi rong phappha yon yu song haeng ko khue thi mechoe siniphlek nai hang robinsan laeo ko thi witta nai hang katsuankaeo

 [example sentence]
"In Chiang Mai there are two movie theaters, the Major Cineplex in the Robinson Shopping Center and the Vista in the Katsuankeo Center."

componentsใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
เชียงใหม่ chiiangM maiLChiang Mai, a province in northern Thailand with a 1995 population of 1,552,766 (rank 5 of 76)
จะ jaL[imminent aspect marker]
มี meeMto have or possess; to be available
โรงภาพยนตร์ro:hngM phaapF phaH yohnMmovie theater
อยู่ yuuLis (located at); to reside; to live (at); stay; exist at a particular point in time
สอง saawngRtwo; the number or quantity two
แห่ง haengL[numerical classifier for locations]
ก็คือgaawF kheuuMthat is; is that; are those
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
เมเจอร์maehM juuhrMMajor Cineplex [a cinema complex in Bangkok]
ซีนีเพล็กซ์seeM neeM phlekH[Thai transcription of foreign loan word] Cineplex
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
ห้าง haangFdepartment store; firm
โรบินสันro:hM binM sanR[Name of a chain of department stores in Thailand] Robinson
แล้วก็laaeoH gaawFand then
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
วิสต้าwitH dtaaF[Thai transcription of foreign loan word] Vista; Vista, a movie theater in Chiang Mai
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
ห้าง haangFdepartment store; firm
กาดสวนแก้วgaatL suaanR gaaeoF[Name of a shopping Center in Chiang Mai] Kat Suan Kaeo

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 1/24/2022 5:56:09 AM   online source for this page
Copyright © 2022 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.