thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เกาะภูเก็ตเป็นจุดหมายปลายทาง หรือแหล่งท่องเที่ยวที่รู้จักกันดีในระดับเวิลด์คลาสโด่งดังไปทั่วโลก
gawL phuuM getL bpenM jootL maaiR bplaaiM thaangM reuuR laengL thaawngF thiaaoF theeF ruuH jakL ganM deeM naiM raH dapL weernM khlaatF do:hngL dangM bpaiM thuaaF lo:hkF
pronunciation guide
Phonemic Thaiเกาะ-พู-เก็ด-เป็น-จุด-หฺมาย-ปฺลาย-ทาง-หฺรือ-แหฺล่ง-ท่อง-เที่ยว-ที่-รู้-จัก-กัน-ดี-ไน-ระ-ดับ-เวิน-คฺลาด-โด่ง-ดัง-ไป-ทั่ว-โลก
IPAkɔ̀ʔ pʰuː kèt pen tɕùt mǎːj plaːj tʰaːŋ rɯ̌ː lɛ̀ŋ tʰɔ̂ːŋ tʰîːaw tʰîː rúː tɕàk kan diː naj ráʔ dàp wɤːn kʰlâːt dòːŋ daŋ paj tʰûːa lôːk
Royal Thai General Systemko phuket pen chut mai plai thang rue laeng thong thiao thi ru chak kan di nai radap woenkhlat dong dang pai thua lok

 [example sentence]
"The island of Phuket is a well-known, world class destination [which is] famous throughout the world."

componentsเกาะ  gawLisland
ภูเก็ต phuuM getLPhuket, a province in southern Thailand with a 1995 population of 207,777 (rank 74 of 76)
เป็น bpenMto be; <subject> is
จุดหมายปลายทางjootL maaiR bplaaiM thaangMdestination
หรือ reuuRor
แหล่ง laengLplace; venue; spot; position; area; location
ท่องเที่ยวthaawngF thiaaoF[is pertaining to] tourism; tourist; tour
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
รู้จักกันดีruuH jakL ganM deeMwell-known (known by many)
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
ระดับ raH dapLaltitude; level; grade; elevation; class
เวิลด์คลาสweernM khlaatF[Thai transcription of foreign loan word] world-class
โด่งดังdo:hngL dangM[is] famous; well-known; renowned; exalted
ไป bpaiM[aspect marker indicating time duration (continuity into the future)] for; since; forward
ทั่วโลกthuaaF lo:hkFworldwide, the world over; throughout the world; all over the world; all around the world; global

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 6/9/2023 2:39:38 PM   online source for this page
Copyright © 2023 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.