for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เกาะภูเก็ตเป็นจุดหมายปลายทาง หรือแหล่งท่องเที่ยวที่รู้จักกันดีในระดับเวิลด์คลาสโด่งดังไปทั่วโลก gawL phuuM getL bpenM jootL maaiR bplaaiM thaangM reuuR laengL thaawngF thiaaoF theeF ruuH jakL ganM deeM naiM raH dapL weernM khlaatF do:hngL dangM bpaiM thuaaF lo:hkF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เกาะ-พู-เก็ด-เป็น-จุด-หฺมาย-ปฺลาย-ทาง-หฺรือ-แหฺล่ง-ท่อง-เที่ยว-ที่-รู้-จัก-กัน-ดี-ไน-ระ-ดับ-เวิน-คฺลาด-โด่ง-ดัง-ไป-ทั่ว-โลก |
| IPA | kɔ̀ʔ pʰuː kèt pen tɕùt mǎːj plaːj tʰaːŋ rɯ̌ː lɛ̀ŋ tʰɔ̂ːŋ tʰîːaw tʰîː rúː tɕàk kan diː naj ráʔ dàp wɤːn kʰlâːt dòːŋ daŋ paj tʰûːa lôːk |
| Royal Thai General System | ko phuket pen chut mai plai thang rue laeng thong thiao thi ru chak kan di nai radap woenkhlat dong dang pai thua lok |
| [example sentence] | |||
| definition | "The island of Phuket is a well-known, world class destination [which is] famous throughout the world." | ||
| components |  เกาะ   | gawL | island |
| ภูเก็ต | phuuM getL | Phuket, a province in southern Thailand with a 1995 population of 207,777 (rank 74 of 76) | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
จุดหมายปลายทาง | jootL maaiR bplaaiM thaangM | destination | |
| หรือ | reuuR | or | |
| แหล่ง | laengL | place; venue; spot; position; area; location | |
| ท่องเที่ยว | thaawngF thiaaoF | [is pertaining to] tourism; tourist; tour | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| รู้จักกันดี | ruuH jakL ganM deeM | well-known (known by many) | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| ระดับ | raH dapL | altitude; level; grade; elevation; class | |
| เวิลด์คลาส | weernM khlaatF | [Thai transcription of foreign loan word] world-class | |
| โด่งดัง | do:hngL dangM | [is] famous; well-known; renowned; exalted | |
| ไป | bpaiM | [aspect marker indicating time duration (continuity into the future)] for; since; forward | |
| ทั่วโลก | thuaaF lo:hkF | worldwide, the world over; throughout the world; all over the world; all around the world; global | |
online source for this page