for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เสียงจากสมาชิกมากกว่ากึ่งหนึ่งไม่เออออห่อหมกกับคณะกรรมการที่เสนอชื่อเขาเป็นประธาน siiangR jaakL saL maaM chikH maakF gwaaL geungL neungL maiF uuhrM aawM haawL mohkL gapL khaH naH gamM maH gaanM theeF saL nuuhrR cheuuF khaoR bpenM bpraL thaanM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เสียง-จาก-สะ-มา-ชิก-มาก-กฺว่า-กึ่ง-หฺนึ่ง-ไม่-เออ-ออ-ห่อ-หฺมก-กับ-คะ-นะ-กัม-มะ-กาน-ที่-สะ-เหฺนอ-ชื่อ-เขา-เป็น-ปฺระ-ทาน |
| IPA | sǐːaŋ tɕàːk sà maː tɕʰík mâːk kwàː kɯ̀ŋ nɯ̀ŋ mâj ʔɤː ʔɔː hɔ̀ː mòk kàp kʰá náʔ kam má kaːn tʰîː sà nɤ̌ː tɕʰɯ̂ː kʰǎw pen pràʔ tʰaːn |
| Royal Thai General System | siang chak samachik mak kwa kueng nueng mai oeo ho mok kap khana kamma kan thi sanoe chue khao pen prathan |
| [example sentence] | |||
| definition | "Over half the membership voted to disagree with the committee’s recommendation that he be appointed as the chairman." | ||
| components | เสียง  | siiangR | vote; opinion; notion |
 จาก | jaakL | from | |
| สมาชิก | saL maaM chikH | member; subscriber | |
มากกว่า | maakF gwaaL | more than | |
| กึ่ง | geungL | half; middle; midway; semi- | |
| หนึ่ง | neungL | one; the number or quantity one | |
| ไม่ | maiF | not; no | |
| เออออห่อหมก | uuhrM aawM haawL mohkL | to agree with someone; go along with someone | |
| กับ | gapL | with; to; for | |
คณะกรรมการ  | khaH naH gamM maH gaanM | committee; council | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| เสนอ | saL nuuhrR | to offer, propose, or present a plan, to recommend or suggest | |
| ชื่อ | cheuuF | name; the first name of a person; the name of a place or thing; appellation; designation; a Christian name; denomination | |
| เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| ประธาน | bpraL thaanM | principal; chief; pre-eminent; excellent; chairman; chairperson; [of a company] the president | |
online source for this page