![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เรื่อยเฉื่อย reuuayF cheuuayL | ![]() |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เรื่อย-เฉื่อย |
IPA | rɯ̂ːaj tɕʰɯ̀ːaj |
Royal Thai General System | rueay chueay |
1.  [adverb] | |||
definition | unhurriedly; slowly; languidly | ||
components | เรื่อย ![]() | reuuayF | continuously; continually; steadily; always |
เฉื่อย ![]() | cheuuayL | slow; sluggish; mild; gentle | |
antonym | ตะลีตะลาน | dtaL leeM dtaL laanM | frantically; hastily; flurried |
sample sentences | |||
เธอยังคงเจตนาทำตัวเรื่อยเฉื่อย ไม่ปรับตัว กลัวมันจะได้ใจ เพื่อแสดงความไม่แยแสและกลั่นแกล้งโลก ![]() thuuhrM yangM khohngM jaehtL dtaL naaM thamM dtuaaM reuuayF cheuuayL maiF bprapL dtuaaM gluaaM manM jaL daiF jaiM pheuuaF saL daaengM khwaamM maiF yaaeM saaeR laeH glanL glaaengF lo:hkF "She continued to intend to make herself relax, and not to change; she was concerned she would become overconfident and show indifference to and contempt for the world as a whole." | |||
2.  [adjective] | |||
definition | [is] unhurried, slow, lethargic, at ease | ||
components | เรื่อย ![]() | reuuayF | continuously; continually; steadily; always |
เฉื่อย ![]() | cheuuayL | slow; sluggish; mild; gentle | |