Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ขอให้เป็นคนดีคือพึ่งพาได้ของพวกเขาเป็นพอ khaawR haiF bpenM khohnM deeM kheuuM pheungF phaaM daiF khaawngR phuaakF khaoR bpenM phaawM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ขอ-ไฮ่-เป็น-คน-ดี-คือ-พึ่ง-พา-ได้-ของ-พวก-เขา-เป็น-พอ |
IPA | kʰɔ̌ː hâj pen kʰon diː kʰɯː pʰɯ̂ŋ pʰaː dâj kʰɔ̌ːŋ pʰûːak kʰǎw pen pʰɔː |
Royal Thai General System | kho hai pen khon di khue phueng pha dai khong phuak khao pen pho |
[example sentence] | |||
definition | "Let them only be good people; it is enough that [the voters] can depend on them." | ||
categories | |||
components | ขอ | khaawR | to ask for; to request; "I'd like..." — "May/Can I have...?" |
ให้เป็น | haiF bpenM | to create; to be; be able to do something | |
คนดี | khohnM deeM | a good person | |
คือ | kheuuM | [copula] to be; (conjunction used for equivalence definitions) | |
พึ่งพา | pheungF phaaM | to depend on | |
ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
พวกเขา | phuaakF khaoR | [third person plural pronoun] they; them; their | |
เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
พอ | phaawM | [is] sufficient; [does] suffice; [is] adequate; enough | |