for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ผมยิ้มทักทายคนที่เหลือแล้วมองออกไปนอกหน้าต่าง phohmR yimH thakH thaaiM khohnM theeF leuuaR laaeoH maawngM aawkL bpaiM naawkF naaF dtaangL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ผม-ยิ้ม-ทัก-ทาย-คน-ที่-เหฺลือ-แล้ว-มอง-ออก-ไป-นอก-น่า-ต่าง |
| IPA | pʰǒm jím tʰák tʰaːj kʰon tʰîː lɯ̌ːa lɛ́ːw mɔːŋ ʔɔ̀ːk paj nɔ̂ːk nâː tàːŋ |
| Royal Thai General System | phom yim thak thai khon thi luea laeo mong ok pai nok na tang |
| [example sentence] | |||
| definition | "I smiled to the other occupants to say “Hello” and then looked outside the window." | ||
| categories | |||
| components |  ผม  | phohmR | [used by male speakers] I; me; my |
ยิ้ม  | yimH | to smile; <subject> smiles | |
ทักทาย | thakH thaaiM | to greet | |
| คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
| ที่ | theeF | [the relative pronoun] who [or subordiate conjunction] whom | |
| เหลือ | leuuaR | [is] leftover; left over; [is] remaining or in surplus; [is] in excess | |
| แล้ว | laaeoH | [positioned at the beginning of a clause indicating the ordering of events or agreement with main clause] next; then; afterwards; so; finally; and | |
| มอง | maawngM | to look at; see; view; stare at; glance; eye | |
| ออกไป | aawkL bpaiM | [directional marker implying "outside of"; "outward"; "removal"; "departure"; or "into the future"] | |
| นอก | naawkF | [is] outside of; external to; foreign; alien | |
| หน้าต่าง | naaF dtaangL | window of a house or building | |
online source for this page