for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ผู้ร้ายสมัยนี้ไม่เกรงกลัวต่อบาป เพราะบังอาจขโมยสิ่งศักดิ์สิทธิ์ phuuF raaiH saL maiR neeH maiF graehngM gluaaM dtaawL baapL phrawH bangM aatL khaL mooyM singL sakL sitL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | พู่-ร้าย-สะ-หฺมัย-นี้-ไม่-เกฺรง-กฺลัว-ต่อ-บาบ-เพฺราะ-บัง-อาด-ขะ-โมย-สิ่ง-สัก-สิด |
| IPA | pʰûː ráːj sà mǎj níː mâj kreːŋ kluːa tɔ̀ː bàːp pʰrɔ́ʔ baŋ ʔàːt kʰà moːj sìŋ sàk sìt |
| Royal Thai General System | phu rai samai ni mai kreng klua to bap phro bangat khamoi sing sak sit |
| [example sentence] | |||
| definition | "Today’s criminals are not afraid of the negative consequences of their actions because they even have the audacity to steal sacred objects which are worshiped and venerated." | ||
| components | ผู้ร้าย  | phuuF raaiH | criminal; villain; malefactor; felon; culprit; wrongdoer, miscreants |
| สมัยนี้ | saL maiR neeH | nowadays; this period; this era; this age; during this time | |
 ไม่ | maiF | not; no | |
| เกรงกลัว | graehngM gluaaM | be afraid of; scared; fearful | |
| ต่อ | dtaawL | against; towards; to; further; on; for | |
| บาป | baapL | sin; demerit; evil; wrongdoing | |
| เพราะ | phrawH | because; because of; due to; owing to | |
| บังอาจ | bangM aatL | to have the audacity to; dare to | |
| ขโมย | khaL mooyM | to steal; to thieve; to pilfer; to burglarize | |
| สิ่งศักดิ์สิทธิ์ | singL sakL sitL | holy item or thing; sacred relic; talisman | |
| synonyms | คนร้ายสมัยนี้ไม่กลัวบาป เพราะกล้าขโมยของศักดิ์สิทธิ์ที่คนเคารพบูชา khohnM raaiH saL maiR neeH maiF gluaaM baapL phrawH glaaF khaL mooyM khaawngR sakL sitL theeF khohnM khaoM rohpH buuM chaaM "Today’s criminals are not afraid of the consequences of their actions because they even have the audacity to steal sacred objects which people worship and venerate." | ||
ผู้ร้ายสมัยนี้ไม่กลัวบาปกรรม เพราะบังอาจขโมยของศักดิ์สิทธิ์ที่เคารพบูชา phuuF raaiH saL maiR neeH maiF gluaaM baapL gamM phrawH bangM aatL khaL mooyM khaawngR sakL sitL theeF khaoM rohpH buuM chaaM "Today’s criminals are not afraid of the consequences of their actions because they even have the audacity to steal sacred objects which are worshiped and venerated." | |||
online source for this page