for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ประเทศที่ใหญ่ที่สุดที่ใช้ภาษาอังกฤษเป็นภาษาหลักในโลกไม่ใช่ประเทศอังกฤษ ซึ่งเป็นบ้านเกิดของภาษานี้ แต่เป็นประเทศสหรัฐอเมริกา bpraL thaehtF theeF yaiL theeF sootL theeF chaiH phaaM saaR angM gritL bpenM phaaM saaR lakL naiM lo:hkF maiF chaiF bpraL thaehtF angM gritL seungF bpenM baanF geertL khaawngR phaaM saaR neeH dtaaeL bpenM bpraL thaehtF saL haL ratH aL maehM riH gaaM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ปฺระ-เทด-ที่-ไหฺย่-ที่-สุด-ที่-ไช้-พา-สา-อัง-กฺริด-เป็น-พา-สา-หฺลัก-ไน-โลก-ไม่-ไช่-ปฺระ-เทด-อัง-กฺริด-ซึ่ง-เป็น-บ้าน-เกิด-ของ-พา-สา-นี้-แต่-เป็น-ปฺระ-เทด-สะ-หะ-รัด-อะ-เม-ริ-กา |
| IPA | pràʔ tʰêːt tʰîː jàj tʰîː sùt tʰîː tɕʰáj pʰaː sǎː ʔaŋ krìt pen pʰaː sǎː làk naj lôːk mâj tɕʰâj pràʔ tʰêːt ʔaŋ krìt sɯ̂ŋ pen bâːn kɤ̀ːt kʰɔ̌ːŋ pʰaː sǎː níː tɛ̀ː pen pràʔ tʰêːt sà hà rát ʔà meː ríʔ kaː |
| Royal Thai General System | prathet thi yai thi sut thi chai phasa angkrit pen phasa lak nai lok mai chai prathet angkrit sueng pen ban koet khong phasa ni tae pen prathet saha rat amerika |
| [example sentence] | |||
| definition | "The nation with the largest number of English speakers in the world is not England, the country where the language originated, but is the United States of America." | ||
| categories | |||
| components |  ประเทศ  | bpraL thaehtF | nation; country |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| ใหญ่ที่สุด | yaiL theeF sootL | (the) biggest | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| ใช้ | chaiH | to use, employ, exploit an object; utilize; resort to; implement | |
| ภาษาอังกฤษ | phaaM saaR angM gritL | the English language | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| ภาษา | phaaM saaR | language(s); speech; idiom; tongue; lingo; understanding; words | |
| หลัก | lakL | [is] main, major, primary, principal | |
ในโลก | naiM lo:hkF | ...in the world | |
| ไม่ใช่ | maiF chaiF | not; is not | |
| ประเทศอังกฤษ | bpraL thaehtF angM gritL | England | |
| ซึ่ง | seungF | [the relative pronouns] that; which | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| บ้านเกิด | baanF geertL | birthplace | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| ภาษา | phaaM saaR | language(s); speech; idiom; tongue; lingo; understanding; words | |
| นี้ | neeH | this; these | |
| แต่ | dtaaeL | but; even; however; rather | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| ประเทศ | bpraL thaehtF | nation; country | |
| สหรัฐอเมริกา | saL haL ratH aL maehM riH gaaM | United States of America , a country in North America | |
online source for this page