for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| มีเหย้ามีเรือน meeM yaoF meeM reuuanM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | มี-เย่า-มี-เรือน |
| IPA | miː jâw miː rɯːan |
| Royal Thai General System | mi yao mi ruean |
| 1. [adjective, phrase] | |||
| definition | [is] married; settled down | ||
| components |  มี  | meeM | to have or possess; to be available |
| เหย้า | yaoF | house; residence | |
มีเรือน | meeM reuuanM | [fig.] [is] married | |
| synonym | เป็นฝั่งเป็นฝา | bpenM fangL bpenM faaR | [is] married; settled down |
| related word | เป็นฝั่งฝา | bpenM fangL faaR | [is] stable; durable; long-lasting |
| sample sentence | ลูกๆ ของเขาแต่งงาน มีเหย้ามีเรือนเป็นฝั่งฝาทุกคนแล้ว luukF luukF khaawngR khaoR dtaengL ngaanM meeM yaoF meeM reuuanM bpenM fangL faaR thookH khohnM laaeoH "All of his children are married [and] all of them have families and are settled down already." "His children are married; they have families; and they all are financially stable." "His children are married; they have families; and they all are financially stable." | ||
| 2. [verb, phrase] | |||
| definition | to have a home; have a family | ||
| components | มี | meeM | to have or possess; to be available |
| เหย้า | yaoF | house; residence | |
| มีเรือน | meeM reuuanM | [fig.] [is] married | |
online source for this page