thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

คนแก่ที่อยู่บ้านพักคนชรามักถูกลูกหลานทิ้งให้เปล่าเปลี่ยวอยู่อย่างนั้น
khohnM gaaeL theeF yuuL baanF phakH khohnM chaH raaM makH thuukL luukF laanR thingH haiF bplaaoL bpliaaoL yuuL yaangL nanH
pronunciation guide
Phonemic Thaiคน-แก่-ที่-หฺยู่-บ้าน-พัก-คน-ชะ-รา-มัก-ถูก-ลูก-หฺลาน-ทิ้ง-ไฮ่-ปฺล่าว-เปฺลี่ยว-หฺยู่-หฺย่าง-นั้น
IPAkʰon kɛ̀ː tʰîː jùː bâːn pʰák kʰon tɕʰá raː mák tʰùːk lûːk lǎːn tʰíŋ hâj plàːw plìːaw jùː jàːŋ nán
Royal Thai General Systemkhon kae thi yu ban phak khon chara mak thuk luk lan thing hai plao pliao yu yang nan

 [example sentence]
definition
"Old people who live in nursing homes are often abandoned by their children and grandchildren to live a bleak, lonely existence."

componentsคนแก่khohnM gaaeLelderly person; old person [polite]
ที่ theeF[the relative pronoun] who [or subordiate conjunction] whom
อยู่ yuuLis (located at); to reside; to live (at); stay; exist at a particular point in time
บ้านพักคนชราbaanF phakH khohnM chaH raaMsenior citizens home; old age home; elderly residence
มัก makHoften; frequently; inclined towards; prone towards
ถูก thuukL[a verb particle reflecting passive voice]
ลูกหลานluukF laanRdescendants; pedigree; clan; progeny; posterity; succession; children and grandchildren
ทิ้ง thingHto abandon; discard; throw away; to leave (an object) behind; throw; cast
ให้ haiFto give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something
เปล่าเปลี่ยวbplaaoL bpliaaoL[is] lonely; lonesome
อยู่ yuuLto exist; live
อย่างนั้นyaangL nanHas such; like that; that

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/5/2019 12:33:52 PM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.