for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ผลเสียที่เกิดกับชุมชนก็คือควันพิษที่ท่วมปอดชาวบ้าน และมันก็สะสมอยู่ในปอดเด็ก ๆ ด้วย phohnR siiaR theeF geertL gapL choomM chohnM gaawF kheuuM khwanM phitH theeF thuaamF bpaawtL chaaoM baanF laeH manM gaawF saL sohmR yuuL naiM bpaawtL dekL duayF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ผน-เสีย-ที่-เกิด-กับ-ชุม-ชน-ก้อ-คือ-คฺวัน-พิด-ที่-ท่วม-ปอด-ชาว-บ้าน-และ-มัน-ก้อ-สะ-สม-หฺยู่-ไน-ปอด-เด็ก-ด้วย |
| IPA | pʰǒn sǐːa tʰîː kɤ̀ːt kàp tɕʰum tɕʰon kɔ̂ː kʰɯː kʰwan pʰít tʰîː tʰûːam pɔ̀ːt tɕʰaːw bâːn lɛ́ʔ man kɔ̂ː sàʔ sǒm jùː naj pɔ̀ːt dèk dûaj |
| Royal Thai General System | phon sia thi koet kap chumchon ko khue khwan phit thi thuam pot chao ban lae man ko sasom yu nai pot dek duai |
| [example sentence] | |||
| definition | "The deleterious result in the community is that the poisonous smoke fills the lungs of the villagers and collects in the lungs of the children too." | ||
| categories | |||
| components | ผลเสีย  | phohnR siiaR | bad effect; harmful effect |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
 เกิด | geertL | to be born; to birth; to happen | |
| กับ | gapL | with; to; for | |
| ชุมชน | choomM chohnM | community | |
| ก็คือ | gaawF kheuuM | that is; is that; are those | |
| ควันพิษ | khwanM phitH | toxic fumes | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| ท่วม | thuaamF | to flood; to overflow; reach the level of | |
| ปอด | bpaawtL | lung or lungs | |
| ชาวบ้าน | chaaoM baanF | villagers; "common folks"; the people; the hoi polloi, the salt of the earth; ordinary people | |
| และ | laeH | and | |
| มัน | manM | [the indefinite pronoun for referring to animals or things] it, they, them | |
| ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
| สะสม | saL sohmR | to collect; amass; accumulate; bank; accumulated; cumulative | |
| อยู่ | yuuL | is (located at); to reside; to live (at); stay; exist at a particular point in time | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| ปอด | bpaawtL | lung or lungs | |
| เด็ก | dekL | child | |
| ด้วย | duayF | together; along with; also; too; as well; likewise; in addition to doing some other thing (as another action performed by the same subject) | |
online source for this page