thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

haehtL phohnR neungL nanH seuupL neuuangF jaakL khaH deeM neeH bpenM khaH deeM theeF yuuL naiM khwaamM sohnR jaiM dtaawL neuuangF khaawngR seuuL muaanM chohnM naiM dtaangL bpraL thaehtF
pronunciation guide
Phonemic Thaiเหด-ผน-หฺนึ่ง-นั้น-สืบ-เนื่อง-จาก-คะ-ดี-นี้-เป็น-คะ-ดี-ที่-หฺยู่-ไน-คฺวาม-สน-ไจ-ต่อ-เนื่อง-ของ-สื่อ-มวน-ชน-ไน-ต่าง-ปฺระ-เทด
IPAhèːt pʰǒn nɯ̀ŋ nán sɯ̀ːp nɯ̂ːaŋ tɕàːk kʰá diː níː pen kʰá diː tʰîː jùː naj kʰwaːm sǒn tɕaj tɔ̀ː nɯ̂ːaŋ kʰɔ̌ːŋ sɯ̀ː muːan tɕʰon naj tàːŋ pràʔ tʰêːt
Royal Thai General Systemhet phon nueng nan suep nueang chak khadi ni pen khadi thi yu nai khwam son chai to nueang khong sue muan chon nai tang prathet

 [example sentence]
"One reason for this [difference] arises from the sustained interest in this case from the foreign press."

componentsเหตุผลhaehtL phohnRreason; rationality
หนึ่ง neungLone; the number or quantity one
นั้น nanHthat one; object at a medium distance; those
สืบเนื่องseuupL neuuangFarises from; is because of
จาก jaakLfrom
คดีkhaH deeMlawsuit; legal action; case
นี้ neeHthis; these
เป็น bpenMto be; <subject> is
คดีkhaH deeMlawsuit; legal action; case
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
อยู่ yuuLis (located at); to reside; to live (at); stay; exist at a particular point in time
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
ความ khwaamM[a prefix which converts an adjective or verb into a noun]
สนใจ sohnR jaiM[is] interested (in); [is] attentive (to)
ต่อเนื่องdtaawL neuuangFcontinually; continuously; constantly; unceasingly
ของ khaawngRof; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"]
สื่อมวลชนseuuL muaanM chohnMmass media
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
ต่างประเทศdtaangL bpraL thaehtFforeign; abroad; foreign country; overseas

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 3/4/2021 5:37:18 PM   online source for this page
Copyright © 2021 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.