for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ทุกคนฟันธงได้เลยว่า "ค่าครองชีพ" ของคนไทยต้องลดลงอย่างแน่นอน thookH khohnM fanM thohngM daiF leeuyM waaF khaaF khraawngM cheepF khaawngR khohnM thaiM dtawngF lohtH lohngM yaangL naaeF naawnM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ทุก-คน-ฟัน-ทง-ได้-เลย-ว่า-ค่า-คฺรอง-ชีบ-ของ-คน-ไท-ต็้อง-ลด-ลง-หฺย่าง-แน่-นอน |
| IPA | tʰúk kʰon fan tʰoŋ dâj lɤːj wâː kʰâː kʰrɔːŋ tɕʰîːp kʰɔ̌ːŋ kʰon tʰaj tɔ̂ŋ lót loŋ jàːŋ nɛ̂ː nɔːn |
| Royal Thai General System | thuk khon fan thong dai loei wa kha khrong chip khong khon thai tong lot long yang nae non |
| [example sentence] | |||
| definition | "...have all concluded that the “cost of living” of the individual Thai must certainly fall [as a result of the oil price reduction]..." | ||
| categories | |||
| components | ทุกคน  | thookH khohnM | everyone |
| ฟันธง | fanM thohngM | to decide for sure; decide absolutely | |
| ได้เลย | daiF leeuyM | sure; absolutely; definitely; yes I can; of course | |
| ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
| ค่าครองชีพ | khaaF khraawngM cheepF | cost of living | |
 ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| คนไทย | khohnM thaiM | Thai person; Thai people | |
| ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
| ลดลง | lohtH lohngM | to decrease; lower; depreciate; lessen; decline | |
| อย่างแน่นอน | yaangL naaeF naawnM | positively; certainly; for sure | |
online source for this page