thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ตำรวจนอกเครื่องแบบไล่ต้อนนักเรียนที่ยกพวกตีกัน
dtamM ruaatL naawkF khreuuangF baaepL laiF dtaawnF nakH riianM theeF yohkH phuaakF dteeM ganM
pronunciation guide
Phonemic Thaiตำ-หฺรวด-นอก-เคฺรื่อง-แบบ-ไล่-ต้อน-นัก-เรียน-ที่-ยก-พวก-ตี-กัน
IPAtam rùːat nɔ̂ːk kʰrɯ̂ːaŋ bɛ̀ːp lâj tɔ̂ːn nák riːan tʰîː jók pʰûːak tiː kan
Royal Thai General Systemtamruat nok khrueang baep lai ton nak rian thi yok phuak ti kan

 [example sentence]
definition
"The plain clothes policemen chased the students who gathered in gangs to fight each other and boxed them in."

componentsตำรวจdtamM ruaatLa policeman; cop
นอก naawkF[is] outside of; external to; foreign; alien
เครื่องแบบkhreuuangF baaepLuniform
ไล่ต้อนlaiF dtaawnFto chase something and box it in
นักเรียนnakH riianMstudent; pupil (thru high school); schoolchildren
ที่ theeF[the relative pronoun] who [or subordiate conjunction] whom
ยกพวกyohkH phuaakFto assemble a force; form a gang
ตี dteeMto beat; hit; strike; or whip
กัน ganMeach other; one another; collectively; commonly; together

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 8/21/2019 6:54:03 AM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.