Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
คีธมักจะทำไก๋เมื่อถูกถามว่าวันนี้กินขนมหวานมาใช่ไหม kheetF makH jaL thamM gaiR meuuaF thuukL thaamR waaF wanM neeH ginM khaL nohmR waanR maaM chaiF maiH |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | คีด-มัก-จะ-ทำ-ไก๋-เมื่อ-ถูก-ถาม-ว่า-วัน-นี้-กิน-ขะ-หฺนม-หฺวาน-มา-ไช่-มั้ย |
IPA | kʰîːt mák tɕàʔ tʰam kǎj mɯ̂ːa tʰùːk tʰǎːm wâː wan níː kin kʰà nǒm wǎːn maː tɕʰâj máj |
Royal Thai General System | khit mak cha tham kai muea thuk tham wa wan ni kin khanom wan ma chai mai |
[example sentence] | |||
definition | "Keith often plays dumb when he is asked if he has eaten any sweets today, doesn't he?" | ||
components | คีธ | kheetF | Keith [an English given name] |
มักจะ | makH jaL | [auxiliary verb combination] will usually; often | |
ทำไก๋ | thamM gaiR | to feign ignorance; play dumb; pretend not to know | |
เมื่อ | meuuaF | [indicating a point in time] when; on (a date) | |
ถูก | thuukL | [a verb particle reflecting passive voice] | |
ถาม | thaamR | to ask (a question); to inquire; to quiz; to interrogate | |
ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
วันนี้ | wanM neeH | today | |
กิน | ginM | to eat or drink; consume; exploit | |
ขนมหวาน | khaL nohmR waanR | candy; sweets in general | |
มา | maaM | [aspect marker indicating past or present perfect tense (continuity from the past)] | |
ใช่ไหม | chaiF maiH | ...isn't it?; aren't they?; isn't that right?; right?; are you?; aren't you? etc. | |